红树林

Abseil training was practised into jungle clearings and on to patrol craft in the inaccessible mangrove swamps south of the capital, Freetown.

机降训是在丛林的开阔地带和首都弗里敦南面，不容靠近的红树林沼泽进行的。

The success of this research would induce more important effect that mangrove resource in Hainan is as germ plasm resource bank and begin a new way for the research and application of salt tolerance of plant.

项目的成功，使海南丰富的红树林资源发挥出重要的种质资源库作用，为植物耐盐性的研究和应用开辟了一条新的道路。

Because of the formation of mud flats and mangroves along the coast, large numbers of migratory birds from around the world are attracted to Taiwan, where they use these coastal areas as a temporary shelter and rest area before they resume their journey. In spring and summer there are the birds that leave the tropics behind to spend this season in Taiwan, such as the eye-catching fairy pitta, known in Chinese as the eight-color bird, while during autumn birds from colder northern areas come to Taiwan to spend the winter, such as the black-faced spoonbill of which only 530 are left worldwide. Each year the gray-faced buzzard will be right on time to participate in the Double Tenth celebrations (Taiwan's national day), and there are also countless other migratory birds that use Taiwan either as a stopover or as their final destination, one way or the other adding exuberant vitality to Taiwan's wildlife.

此外，台湾沿岸由於泥质滩地及红树林生长，吸引了来自各地的侯鸟群，成为侯鸟过境栖息的庇护所；有在春夏之际由热带地区到台湾来避暑的夏侯鸟，如羽色艳丽漂亮的八色鸟；也有在秋季时由寒温带南下到台湾避寒的冬候鸟，如全世界所剩不多的黑面琵鹭，每年都会来到台湾曾文溪口沼泽地度冬，以及在每年国庆期间，准时来台共度光辉十月的国庆鸟─灰面鹫；还有更多以台湾为中继站或迁徙终点的侯鸟群，为台湾的生态加注了旺盛的生命力！

An Aspergillus sp. strain F3 was isolated and identified from the rhizosphere soil of mangrove plant, Rhizophora stylosa Griff in Dongzhai harbor mangrove forest conservation in China. In this study, the effects of media salinity and pH on the mycelial biomass and the ability of producing antibacterial metabolites from this isolate were carefully analyzed.

本研究考察了一株从中国海南东寨港红树林保护区的红海榄根际土壤中分离得到的曲霉属真菌F3在不同盐度和pH的SDA培养基中的生长和分泌抗菌活性代谢产物的变化。

Heterotrophic bacteria played important role in the course of decomposition of soil organic matter in mangroves.

4异养细菌在红树林土壤有机物分解过程中有着重要的作用。

Mangrove ecosystem is a very special ecosystem lying in the intertidal zone.

红树林生态系统是位于海陆交界处的一种特殊的生态系统。

In tropical and subtropical areas, marine intertidal mudflat on the growth of woody plant communities known as mangroves.

在热带和亚热带地区，海岸潮间带滩涂上生长的木本植物群落称为红树林。

In the tropical and subtropical regions, coast intertidal zone on the beaches of woody plants grow as mangrove communities.

在热带和亚热带地区，海岸潮间带滩涂上生长的木本植物群落称为红树林。

Mangrove forests protect land against erosion from wind, water and storms.

红树林可以保护土地免受风力，水力和暴风雨的侵蚀。

In a mangrove forest like this I have no idea.

但就像这样的红树林，我则完全没有概念。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。