红杉

In China, Sequoia Capital China currently has US$1 billion under management to invest in China's high growth companies.

在中国，红杉资本中国基金目前管理约10亿美元用于投资中国的高成长企业。

Sequoia engineers developed the new engine to produce 381 hp, one of the highest outputs in this vehicle class.

红杉的工程师开发新的发动机生产381马力，在这个汽车类的最高产出之一。

An all-new platform now provides exterior dimensions that are competitive with other vehicles in the Sequoia's class.

一个全新的平台，现在规定，且与红杉的类，其他车辆的竞争的外部尺寸。

Mike has helped Sequoia export its distinctive investment approach to China, India and Israel.

Mike帮助红杉资本将出众的投资模式引入中国、印度和以色列。

The 2008 Sequoia employs active and passive safety features to help provide protection for vehicle occupants.

安全 2008年红杉采用主动和被动安全特性，以帮助为司机和乘客的保护。

According to Zhang Fan of the plan, Sequoia Capital will be in the next three years, these three investment funds finished.

根据张帆的计划，红杉资本将在未来的3年内将这三期资金投资完毕。

He could not rank as yet with the magnates of the East-the serried Sequoias of Wall Street.

他还不能够同东部大王们——华尔街林立的参天红杉——并列。

Our fund is 10 years period, we throw an enterprise to arrive from investment appear on the market to exit, be as long as 78 years sometimes, our state of mind and the fund manager of 2 class markets are different, with different also to pouring fund, chinese larch is especially stick-to-itive a fund.

我们的基金是十年期，我们投入一个企业从投资到上市到退出，有时长达七八年，我们的心态和二级市场的基金经理不一样，跟对冲基金也不一样，红杉是尤其有耐心的一个基金。

These emission offsets will be achieved on approximately 157,500 Mu of land and by 63 million of Tamarisk planted.

碳抵消将会通过在157，000亩的土地上种植6300万的红杉来实现。

I have been using "Cipres Canadiense"(Canadian Cypress, known to us as Western Red cedar, Thuja plicata) recently.

我最近一直在使用"加拿大柏木"(Canadian Cypress，如一般人所悉的被称为西洋红杉)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。