红外线的

Such rays equally heat the surface and interior of the target by permeating deeply, such as into human skin in medical treatment.

这些远红外线利用它们的很强的穿透性，同时在目标的表面和内部进行加热，医学上就是利用这个原理来进行一些相关的治疗的。

The purpose of this research is to measure the different EOG (Electro-Oculography, EOG) signals resulted from eye movements. The measured voltages will be transmitted to VCO (Voltage Controled Oscilloator, VCO), and then VCO will transfer the different voltages to different frequencies of square waveform signals. The square waveform signals can replace the pulse trains generated by circle disk encoder, as the input signal of infra red sensor in the mechanical mouse.

本论文主要研究目的，乃是应用眼电图法(Electro-Oculography， EOG)来量测眼球运动所产生的电压讯号，以EOG方式量测到的电压，再经由电压控制震荡器(Voltage Controled Oscilloator，VCO)转换成不同频率的方波，VCO并将方波讯号传送给滑鼠的红外线感应器，以替代轨迹球滚动时其带动圆盘编码器所产生的脉波。

First, a series of liquid crystal polymers with different amounts of cholesterol mesogens and ferroelectric property are synthesized in this research. The structures of the compound synthesized are confirmed by IR and 1H-NMR spectroscopy. The thermal properties are characterized by DSC, POM. In this research, the 3-D molecular arrangement of molecular were measured by Polarization Modulation-Attenuated Total Reflection-Flourier Transform Infrared spectroscopy (PM-ATR-FTIR).

中文摘要本研究分成两个部分，第一部分为合成铁电性液晶及胆固醇液晶，以FTIR及 1H-NMR来鉴定化合物的结构，并以POM观察其液晶特有的光学纹路，用DSC来观察矽氧烷类液晶的液晶相的热转移温度并利用偏光-衰减全反射-傅立叶转换红外线光谱仪(Polarization Modulation-Attenuated Total Reflection – Flourier Transform Infrared)来探讨矽氧烷类液晶分子的三度空间排列。

Made by fermenting and maturing living,naturally occurring yellow ocher,a product that is extremely,beneficial to the human body can be derived,which has an outstanding abitity to control moisture,maintain temperature,block electromagnetic waves,remove harmful toxins,steilize,andrepel insects,while also emitting ample amounts of bio far-infrared rays and anions.

所作的发酵和成熟的生活，自然出现黄色黄浦，一种产品，是极，有利于人体所能产生的，它具有卓越能力的，以控制水分，保持温度，阻止电磁波，排除有害毒素， steilize ， andrepel昆虫的同时，也能发光充裕的数额生物远红外线及负离子。

This system mainly contains the front-end pulse interception and back-end software analysis. In the first part, we used a non-invasive infrared measurement method based on the dual channel simultaneous measurement technique. We measured the photo-plethysmograph from the subject's fingers and toes simultaneously, then used an analog circuit and central control unit to process the signals. Finally, the digital volume pulse data is processed by a personal computer. Because the characteristic points of digital volume pulse always occur in sharp variations, this paper proposes two algorithms to solve this problem. First, we find the pacemaker and percussion wave peak from transient slope variation, and then locate the dicrotic notch and dicrotic wave peak by using the wavelet transformation algorithm. When we analyze the data, we use the Visual Basic graphical user interface, which together with the Matlab is the core of the system.

本系统主要包含前端脉波撷取及后端软体分析两部分，其中前端脉波撷取部份是以非侵入式的红外线量测方式，双通道同步量测受测者手指与脚趾的光容积变化描记图，同时将此讯号经类比处理电路及中央控制单元输出成为数位容积波，再传送至个人电脑中；而在后端软体分析部份，因数位容积波之特徵点皆出现於波形中急剧变化的部份，故本论文以瞬间斜率变化量来定位脉波讯号中的起搏点及主波峰顶点，并利用小波转换演算法（wavelet transformation algorithm）来分析重搏切迹与重搏波顶点；程式撰写主要以Matlab为核心，结合Visual Basic的图形化使用者操作介面，增加系统与使用者间的亲和力。

That design is a new product which is being developed in JiangMen ChaoYang company.This product mainly fase to a great deal of billiards fancier and disciplinal people to use the the machine to hill the ball automatically,the product require electropult inside the cue in design.The product's function is that, it can regulate to shoot the strength and revolve the angle according to the distance of the ball, hitting ball with racket the operation in brief, the accuracy high etc. Give the infrared ray to it to take aim at the machine,this design mainly depend on draughting the haul,pressing the spring produce the bounce,releasing the haul, driving to the gun's head,the gun's head hill the cue ball,according to finish the function.

该设计是江门朝扬精密制造有限公司拟研发的新产品，该产品是针对大量的台球爱好者和台球训练而使用的自动击球器，产品在设计上要求球杆内装发射装置，该设计的主要功能有，可根据球的距离调节发射力度和旋转角度，有击球操作简单，准确性高等特点；另外，其上还配备红外线瞄准器；该设计主要依靠拉动拉杆，压宿弹簧产生弹力，，释放拉杆，传动给枪头，枪头击打母球，从而完成自动击球功能。

The test device can eradiate the far-infrared rays between 4μm ~ 14μm in 47℃~80℃. After a series of contrast tests, it shows that the fuel consumption is remarkably decreased. The mean fuel consumption is decreased by 3.9% when the car is running on the limited road, or it's decreased by 8.6% when the car is running on the variable status road. Th...

经过一系列对比试验后表明，在47℃~80℃温度环境下发射的波长为4μm~14μm的远红外线对汽车燃油经济性有较显著的影响(汽油车在限定条件下的平均燃油消耗量减少3.9%；汽油车多工况燃油消耗量减少8.6%)，对其他性能也有一定的改善。

The germinative number of horsebeans and peas were raised by 44% with activated water by tourmaline. 200μl 1 X 10~6/ml mouse's H_(22) cell, 200μ 4X 10~6/ml splenic cell, 200μl 1 × 10~6/ml epidermal cell were all inhibited after the action of tourmaline. It is analyzed that the factors which effected the multiplication of the cells included direct action which are tourmaline's electric field, far-infrared, negative ions and solvent ions, and indirect effect which are small water clusters and pH value.

电气石活化水使蚕豆和绿豌豆种子发芽速度均提高44%。0.5g电气石分别对200μl 1×10~6/ml的小白鼠H_(22)肝癌细胞，对200μl 4×10~6/ml小白鼠脾细胞，对200μl 1×10~6/ml的小白鼠表皮细胞的增殖起抑制作用，分析认为，电气石影响细胞增殖的因素包括电场、红外线、负离子和溶出离子对细胞的直接作用和通过改变水分子结构、培养基pH值的间接作用。

This film had a certain air permeability. The effect of this film on freshness of fruit was investigated, and the result showed that Tourmaline/PE compound film could efficiently keep the water in the fruit, inhibit mycete, and prevent the decaying of fruit. Electric field, far-infrared, negative ions from tourmaline were propitious to the freshness of fruit.

电气石/PE塑料复合薄膜具有一定的透气性，研究其对水果保鲜的影响，结果表明，电气石/PE塑料复合薄膜能较好的保持水果的水分，有效抑制霉菌，防止水果腐烂，电气石的表面电场、远红外线、负离子有利于水果的储存保鲜。

The heating band has a cloth band (3) made from fibre interfused into radiating far infrared ore powder, a heating body (4) for generating heat, a heat storage body (5) used for storing heat, a alleviation body (6) for slow the heat discharge to the outside, and a bag decorating cloth (7) for enclosing all the cascading components when the band shape cascading components are formed in above order.

其结构为具有由混入放射远红外线矿石粉末的纤维构成的布带(3)、用于使其产生热量的加热体(4)、用于储蓄热量的蓄热体(5)、用于缓慢向外部放热的缓和体(6)、按此顺序层叠，形成带状层叠部件的同时，使用袋状装饰布(7)，套装全部层叠部件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。