红十字会

But also where the need for Red Cross/Red Crescent action will increase in all regions during the next decade.

各国红十字会的活动不一，将来十年，不仅各国红十字会要发展自己的核心领域，而且在各个需要红十字会帮助的地区关注核心领域。

British Red Cross AIDS prevention project is the Chinese Red Cross AIDS alliance global action plan ("HIV alliance") component.

英国红十字会艾滋病预防项目是中国红十字会艾滋病全球行动同盟计划的组成部分。

Red Cross statistics show that in 2007 and 2008, around 60 percent of all requests for assistance from its emergency fund were directly or indirectly related to outbreaks of acute diarrheal diseases.

红十字会的统计显示，在2007和2008年，在向红十字会提出给予紧急经费援助的所有要求中，大约60%直接或间接同急性腹泻性疾病有关。

From a worn letter found in his pucker, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. It seemed there were no other relatives.

医院里的人给红字会布鲁克林办事处打了电话，要求北卡罗纳海军陆战队营区红十字会主任让那位战士立即赶到布鲁克林，因为时间很急，那位老人快要死了，红十字会办事处派出一辆吉普车。

Taking part in the first-aid training hold by Beijing Red Cross. With written-based and practical exam, receiving junior first-aid certification awarded by Beijing Red Cross. Mastering cardio-respiratory resuscitation, elementary hemostasia and enswathement and stretcher displacing.

参加了由北京市红十字会组织的急救员培训，进行了笔试与实践的考核，并取得了由北京市红十字会颁发的初级急救员证，熟练掌握了心肺复苏术，初级止血包扎和伤病员的担架转移。

The Red Cross Society of China and its Icelandic counterpart met in Beijing yesterday.

中国红十字会和冰岛的红十字会昨天在北京会晤。

The objects the theory are the life guards who serve in Syong-Kong district in Red Cross Society and SWT members of life guard in in Da-Bao Stream in Shan-Sha. The goal is to clarify the value hidden under the constantly volunteer activities.

本论文以在台北县三峡镇大豹溪熊空场域服勤的红十字会 SWT 救生队救生员为研究的对象，研究目的在厘清红十字会救生员乐此不疲地持续参与的行动中所隐含的价值观。

Because we feel Chinese Red Cross is a Red Cross that has hundred years history, and the Red Cross has more favorable society public letter to spend all the time, all contribution that enter us to always be met, what we can accept finance, audit, administration completely is censorial with the organization censorial, like discipline appoint these systems undertake supervisory to us.

因为我们觉得中国红十字会是一个有百年历史的红十字会，而且红十字会一直有比较良好的社会公信度，所有进入我们总会的捐款，我们完全可以接受财政、审计、行政的监察和组织的监察，像纪委这些系统对我们进行监督。

During the 100th anniversary of Red Cross founded in Shanghai,Sahnghai Red Cross Association set 2004 as "the year of humanity" to not only care about the orphans,sick children as well as the old in great need, but also accelerate the steps of database for blood-making in China to save more blood-affected sicks,adjust and manage the fund of hospital for infants in schools,put an eye on the health of children and propagandize the spirit of Red Cross.

为纪念中国红十字会在上海诞生百年，上海市红十字会把2004年定为&博爱年&，以&庆百年博爱行&为主题，开展关爱孤儿、病孩救助因病致贫的特困老人活动，对特困家庭进行人道救助，还将加快中国造血干细胞资料库建设，救助更多的血液病人，调整办好中小学婴幼儿少儿住院基金，为保护青少年幼儿健康服务，通过贯彻全年的&博爱行&把红十字关爱送进千家万户。

The RCSC has signed an addendum to the existing MoU (pre-earthquake) between the International Federation and RCSC.

中国红十字会已经了签署一份附加于已有的国际联合会和中国红十字会之间的备忘录的追加附件。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。