红军

The Reds will train at Stamford Bridge later this evening.

红军今天晚上晚些时候讲回在斯坦福桥训练。

Mainly include:Shaoshan,the birth of South Lake Red Boat,Anyuan coal mines,the Autumn Harvest Uprising,the Zunyi Meeting,Red Army

内容主要有：韶山诞生、南湖红船、安源煤矿、秋收起义，遵义会议、红军长征，雪山草地、重庆构和、全国抗战、百万雄师过大江、人民解放军占领南京、开国大典、拜候苏联、抗美援朝、第一颗原子弹爆炸成功、炮打将领部、接见红卫兵、全国江山一片红、上山下乡、直至毛泽东逝世。

Alex Ferguson's side clinched the crown on Saturday with a goalless draw against Arsenal, and while Reina has graciously congratulated the Old Trafford club on their success, the Spain goalkeeper has declared the Reds will be ready to fight it out next campaign.

弗格森的球队上周六0 - 0战平阿森纳后夺得联赛冠军，雷纳也向曼联表示了祝贺，西班牙门将宣称红军已经准备好来年夺冠了。

Now Ayre has confirmed a new sponsorship with the Bank of America, the prospect of three other sponsorship deals soon and a summer tour to the Far East for Rafael Benitez's team.

近日爱尔与美洲银行确认了一个新的赞助计划，包括3项赞助合同和红军的夏季远东之旅。

The skipper scored a personal best of 24 in a season when he accepted a gift from Baggies defender Shelton Martis to run through and score.

比赛中西布朗后卫马丁斯的失误送给杰拉德绝佳的破门机会，而红军队长在机会面前冷静施射首开纪录，从而打进了个人单赛季的第24粒进球。

Along with the three mayors, the ceremony was attended by the governors of Belgorod, Kursk and Oryol Regions, the heads of the local legislative assemblies, veterans, including Heroes of the Soviet Union and Chevaliers of the Order of Glory, who took part in the Battle of Kursk and the liberation of Belgorod, the heads of veterans' organisations, members of the Victory Russian Organisational Committee, students from the Nakhimov and Suvorov military academies and members of a children's military-patriotic club.

除三位市长外，参加典礼的还有别尔哥罗德州、奥廖尔州、库尔斯克州的州长，当地立法委员会负责人，以及退伍老兵的代表，这些老兵都是参加过库尔斯克战役和解放别尔哥罗德战役，并获得金星奖章或卫国战争勋章的红军战士。另外还有退伍老兵协会的负责人，&胜利俄罗斯&组织委员会的成员，纳西莫夫和苏夫洛夫军事学院的学员，以及一个儿童军事爱国俱乐部的成员。

In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.

14〕红军中的党代表一九二九年起改称政治委员，连的政治委员一九三○年起改称政治指导员。

In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars. In 1930 the company political commissars were renamed political instructors.

14〕红军中的党代表一九二九年起改称政治委员，连的政治委员一九三○年起改称政治指导员。

It also includes candid expos s of the many problems the Red Army faced: the influence of political officers, the stubbornness of senior commanders, the attrition through desertions, and the initial months of occupation in postwar Germany.

并包括坦承红军所面对的诸般问题：政工对军队的影响，高级军官的顽固，开小差造成的减员，与战后德国占领的初期日子。

After Antonio Valencia had been sent off 15 minutes from time Albert Riera equalised with Dirk Kuyt scoring the winner and his second five minutes from time.

不过随后里埃拉就为红军追平了比分，15分钟后当时还在维根的瓦伦西亚被罚下场。利物浦在他下场后的5分钟内就反超了比分，进球的是库伊特。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新