红军

Liverpool co-ownerTom Hicks has moved closer to selling the Texas Rangers baseball franchise in amove that could free up funds for the Reds.

利物浦的联合老板汤姆。希克斯已经非常接近出售职棒球队得克萨斯游骑兵。这一举动可能会给红军腾出一部分资金。

The argument may restart with the release of "Anonyma: A Woman in Berlin", a film about rapes committed at the end of the war by the Red Army, heroes to East Germans.

电影《柏林的女人》的解禁有可能使争端再起，这部电影讲述的是战争结束之际，解放东德人的&英雄&-----苏联红军对德国妇女犯下的强奸罪行。

Years bushfighting is used up and hit intrude into revive the Kuomintang of area and a guerrilla area is legionary, to revolution is launched in south the fight prepared postulate, to cooperate brunt Red Army on the strategy triumphal long march made important contribution.

三年游击战消耗并打击了进犯苏区和游击区的国民党军队，为在南方开展革命斗争准备了基本条件，在战略上为配合主力红军胜利长征作出了重要贡献。

Liverpoolfc.tv would also like to say a big happy birthday to Ray Clemence who celebrates his 60th birthday today.

在效力安菲尔德的14年辉煌生涯中，被很多人认作是红军历史上最伟大门将的克莱门斯出场665次，赢得过5次联赛冠军，一次足总杯冠军，3次欧洲杯冠军，2次联盟杯冠军，一次联赛杯冠军，一次欧洲超级杯冠军，4次慈善盾杯冠军。

Ray Clemence is convinced Liverpool can go on to win the Champions League and complete a hat-trick of European Cup triumphs in Rome.

前利物浦门将雷。克莱门斯相信红军能够完成在罗马3捧大耳杯的惊世壮举。

The Cottagers might have only won once away from home in the top-flight this season but the Reds assistant boss knows what a very capable side they are.

富勒姆本赛季只拿到过一场客战的胜利，但红军助教知道他们是支有实力的队伍。

The 82nd got to Wismar and the Red Army never got to Demark.

第82空降师到达维斯马，而红军未能进入丹麦。

The 10-man Reds produced a battling display at the Estadio da Luz, but will need to topple a one goal deficit if they're to progress into the last four of the competition.

10人作战的红军在卢斯球场上演了一场战役，他们还需要在第二回合中扳回一球的劣势以进入欧联四强。

The preservation of the Communist Party's leadership over the Special Region and in the Red Army, and the preservation of the Communist Party's independence and freedom of criticism in its relations with the Kuomintang -- these are the limits beyond which it is impermissible to go.

在特区和红军中共产党领导的保持，在国共两党关系上共产党的独立性和批评自由的保持，这就是让步的限度，超过这种限度是不许可的。

Liverpool had been similarly bullish about their prospects after a comical own goal from Jussi Jaaskelainen, the Bolton goalkeeper, set them on the road to victory.

利物浦的行情同样看涨在雅斯克莱宁一个滑稽的乌龙球之后，这个博尔顿的门将使红军走向了胜利的道路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。