红军

The weapon system was the standard sniper rifle issued to the Red Army and most Warsaw Pact nations during the cold war.

该武器系统是标准的狙击步枪发给红军和最华沙条约组织国家在冷战期间。

This weapon has been designed in Tula, for 1946 Soviet Army trials for a new assault rifle.

这种武器的设计图拉，1946年苏联红军的一个新的突击步枪的审判。

The only thing Reds are really interested in is seeing their stars come home uninjured from these matches.

红军球迷们唯一关心的是他们的英雄能否毫发无损的从这些比赛中归来。

As a result of the mistake of guiding ideology, the place of the party organizes fighting capacity lack, organization of masses of workers and peasants is not strong, be short of the martial leader of rare experience and Red Army, these uprise insurrection failed.

由于指导思想的错误，党的地方组织战斗力缺乏，工农群众组织不强固，缺少有经验的军事领导人和红军，这些起义暴动都失败了。

Some Estonians who served in the Red Army embarked to the "Ural," too.

一些在红军中服役的爱沙尼亚人也上了船。

UST: By the middle of August 1944, the Russian offensives, beginning June 10 and unrolling one after another, had brought the Red Army to the border of East Prussia, bottled up fifty German divisions in the Baltic region, penetrated to Vyborg in Finland, destroyed Army Group Center and brought an advance on this front of four hundred miles in six weeks to the Vistula opposite Warsaw.

uTT：俄国从1944年6越10日开始发动夏季攻势，节节胜利，到8月中旬，红军已打到了东普鲁士边境，在波罗的海地区包围了德军五十个师，深入到芬兰的维堡，消灭了中央集团军群，在六个星期内在这条战线上推进了四百英里，到达维斯都拉河，与华沙隔河相望。

ZAK HOPING FOR MORE FIRST TEAM ACTION Paul Eaton 06 August 2005 Zak Whitbread is hoping to use his impressive pre-season form as a platform to go on and challenge for a place in the Liverpool first team this season.

惠特布莱德期望凭借他在季前赛中令人印象深刻的表现，在新赛季到来之后能够继续在红军一队中获得竞争位置的机会。

Since assuming command of the army he had lived and dressed like the rank and file, had shared all their hardships, often going without shoes in the early days, living one whole winter on squash, another on yak meat, never complaining, rarely sick.

自从担任红军总司令以后，他在生活和穿著上就与普通战士一模一样，同甘共苦，早期常常没有鞋子穿，整整一个冬天靠番瓜充饥，另外一个冬天则靠牦牛肉度过，从来没有怨言，很少生病。

The Man. In all this wordage over Comrade Stalin's 60 years of life only six-line communiqués on the progress of the Red Army in Finland were printed in the U.

在所有的对斯大林60岁生日的的文字中，只有6行关于红军在芬兰的发展，在苏维埃社会主义共和国联盟被出版。

To do this we need to use Reds, Yellows, Neutrals, and Blacks.

要做到这一点，我们需要使用红军，黄，中立，和黑人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。