纠集

Men have gathered together to knock a ball about for generations.

男人纠集在一起磕了一个球，世代相传。

After returning home I gathered friends to my house, tell them about the situation, they started booing.

回家后我把朋友纠集到我家，跟他们说了情况，他们却开始起哄。

Fifteen minutes into the show, a bunch of rowdy football players started catcalling several actresses on stage. They rallied others to join in, and the heckling grew louder by the minute.

表演刚开始15分钟，台下一大群吵吵嚷嚷的球员开始对台上几个的表演嘘声一片，他们纠集其他人加入进来，双方很快发生了争执。

After many days you will be mustered.

后，许多天，你会纠集。

And just when youve mustered up the courage to do so, nothing can be more annoying than to have somebody walk right in the room!

和公正的，当你维生素E纠集起来的勇气这样做，没有什么可以更恼人的，比有有人走的权利，在房间内！

The silhouettes were whipped up in dozens of meters of taffeta and georgette caught up into off-the-shoulder swags, bunchy jutting bustiers, fabric rosettes, and floor-sweeping trains.

精美的轮廓通过大量的塔夫绸和乔其纱纠集而成，包括了肩部垂下的摆饰，精心设计的胸衣，折叠而成的花朵以及拖底的裙摆。

Charles then gathered the remainder of his troops and baggage train, and retreated to the south later that same day, abandoning the siege of Poltava.

查理纠集剩余的瑞典军与辎重队列，同日撤退到南方，放弃围攻波尔塔瓦。

Since 1955 he has organized ex-servicemen of the Japanese army and navy into the "League of Comrades in Arms"(later called the League of Retired Comrades in Arms) and has played a vigorous role in the reactionary activities to revive Japanese militarism.

一九五五年以后，又纠集日本陆海军旧军人组织&战友联&，积极参与复活日本军国主义的反动活动。

But please look at the spiteful car owner, the driver that called rogues to beat the students, and those weak-kneed police.

学生们不是不会文雅，他们已经克制得够多了。可是看看那个骂骂咧咧的车主，那个纠集流氓的司机

But please look atthe spiteful car owner, the driver that called rogues to beat thestudents, and those weak-kneed police.

学生们不是不会文雅，他们已经克制得够多了。可是看看那个骂骂咧咧的车主，那个纠集流氓的司机

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了