纠缠不清

It also solidifies the partnership by addressing what is lingering in people's minds.

同时，通过清除员工心里纠缠不清的阴影，也使员工间的伙伴关系更加坚固。

It becomes even more tangled, if the name of a site has been registered to them.

它变得更加纠缠不清，如果名称的网站已注册给他们。

I've wrestled her off me.

她就会和我纠缠不清

Although most countries will use the Euro, you should still check on all exchange rates and different currencies before you go, and take travelers cheques to avoid hassle with cash.

虽说大多数国家都通用欧元，但你出发前还是要查看一下各国不同的汇率，带上旅行支票以避免为换现金而纠缠不清。

As you know, the social relation is one of the biggest cumbrances. People＇s most time and energy are spent in handling the entangled affairs.

你知道人际关系是我们最大的拖累，人大部份的时间精力都浪费在应付周边纠缠不清的人事上。

Him concern of advantage of horse of battlefield Trojan unconscious elder brother can be immersed in worry logistic proposition in, looked for an excuse to plead, he says to Qiu Jier:"Premier gentleman, you know, have a such adage:' understand and kiss can produce light thin bamboo strip ' perhaps I study logic the more, meet more despise it."

战场勇士蒙哥马利担心自己会陷入纠缠不清的逻辑命题中，在阿拉曼战役之前夕，丘吉尔召见了他的得力将领蒙哥马利将军。在谈话中，丘吉尔提议他应该研究一下逻辑。

He finds himself in a smugglers' den and becomes mixed up in their dealings.

他发现自己陷入了一个走私者的老窝，并与他们纠缠不清。

Because of your own makeup, you are rather good at unraveling the tangled skeins of others' personal lives.

同时你天生有着旺盛充沛的性能量，并有着天生能将他人纠缠不清的个人生活分析理清的良好能力。

To capital, to save Princess Pine Sanye cock became a hero, but a group of people and women cheat Yan-winded.

来到京城，松三爷误打误撞成了救格格的英雄，更与女骗子艳玲一伙人纠缠不清。

The capital structure of accepted sina inside course of study all the time very complex, day endowment stage endowment wait for each capital worry inside, just when 98 years I just got online, I remember sina still making 4 profit at that time square, 4 are belonged to after all come from an enterprise at ZhongGuanCun, so sina should calculate the example that mainland is born to rise through attracting foreign capital to expand; The first pail of of Sohu capital that start comes from Yu Zhangchao this world to be brought back from American Silicon Valley; As similar as Sohu is already selected now Na Sida captures exponential part Baidu, the poineering capital of Baidu also is Li Yan grand bring back from the United States.

业内公认新浪的资本结构一直很复杂，日资台资等各路资本在里面纠缠不清，只是98年我刚上网的时候，我记得新浪那个时候还叫四通利方，四通究竟属于来自于中关村的一个企业，所以新浪应该算本土诞生通过吸引外资壮大起来的典范；搜狐的第一桶启动资金来自于张朝阳从美国硅谷带回；与搜狐类似的是现在已经入选纳斯达克指数成分股的百度，百度的创业资金也是李彦宏从美国带回。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。