纠结的

The frailty I want to get rid of doesn't go away,twisting in my mind.

这种脆弱无法摆脱，一直在我的脑海里纠结翻腾。

It gives me so much feeling like exciting,illogicality,suffering,frustration

它给予我的是如此之多，兴奋矛盾煎熬困顿反思纠结豁然

Despite these emotional concerns, the emperor makes no interlinear comments or emphasis marks on the preliminary section of General Yue's October 30 report.

雍正心里虽然有这些纠结，但是并没有在岳钟琪十月三十日的奏摺行间加以批示或加注记号。

If such a thread were running through your life now, though, it would seem to be tangled and knotted.

要是你的生命中有这么一条线索贯穿着，那么，他看起来有点纠结和棘手了。

That the hair is stringy and matted also helps here.

头发的纠结与暗淡同样辅助了这种效果。

This will brush out any large particles of dirt, as well as prevent the hair from matting.

这将会擦掉任何大颗粒的脏东西，以及防止毛发纠结。

But what if you provide a release for his pent-up penchant?

但倘若你释放他－释放那纠结在内心的强烈渴望，情况会如何？

Has a shyness in front of strangers,and has that even now.

当不纠结于这些的时候，大概就可以了吧。

I know not, my soul is in strife.

我不知道，我的灵魂在纠结

Tarry with me and I will cut your head off.

胆敢和我纠结，我就把你的头砍下来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！