纠结的

Take the lot of the happiest ----- it is a tangled yarn .bereave

享受最快乐的时光---这是个纠结的故事。

The matted locks of Shiva's hair are built up in an elaborate coif and adorned with a serpent and skull.

The头发纠结的湿婆的是建立在一个精心头巾和头骨饰以蛇和。

The den was almost high enough for her to stand upright, but today she sat down on a clump of gnarled roots.

里面的高度差不多勉强可以让她站起来，但她今天只是坐在一堆纠结的树根上。

It was a wiry old man with a matted beard.

这是一个瘦长结实的老人，长着纠结的胡须。

With large, unblinking eyes, and a gathered tangle of flexible tentacle-tressesextending from his head.

他有著极大且不能眨的眼睛，且有一堆柔软而像触角纠结的头发。

The point of the CAPTCHA is that reading those swirly letters is something that computers aren't very good at.

该测试的重点在于，对于计算机来说，它们不善于辨识这些纠结的字母。

In fact, bei started to appear in newspapers and websites as early as 2008, though netizens just linked them to standalone cases such as 'were suicided' and 'were increased', rather than giving it the significance of an 'era'.

其实，早在2008年&被××&就已经出现在报纸和网页了，只不过仅仅局限于&被自杀&和&被增长&两三个概念纠结的语境之中，我国网民还没有将之于&时代&挂钩。

BY MANY measures, prospects for unpicking the Middle East's intertwined tangles look as slim as ever.

通过许多政策实施，中东地区矛盾纠结的状况已经有所改善。

But the pattern requires only some of the sequences to be present in each nucleosome binding site, so it is not obvious.

但在此一模式中，每一个核体纠结的位置仅需若干序列出现即可，因此并不明显。

The different dance fields between entertainment for others and self-entertainment, professional and amateur, religious and worldly, royal and grassroots, etc,have all melted and become one in another.

就是娱人和自娱、专业和业余、宗教和世俗、宫廷和民间也呈现出你中有我、我中有你，错综纠结的状态。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！