纠结

He was bare-headed, and the leaves had tossed his rebellious curls and tangled all their gilded threads.

他没戴帽子，树叶搅乱了他那桀骜不驯的卷发，叫所有那些发丝都纠结起来。

Take the lot of the happiest ----- it is a tangled yarn .bereave

享受最快乐的时光---这是个纠结的故事。

Tangled with the dustpan and somewhat tend to reform it to cleaner, or cleaner composed by besom plus dustpan...

簸箕纠结，一度想改画吸尘器，或是扫帚+簸箕合体吸尘器。。。

And then all the hints are entangled into a senseless rope, which harnesses most people, they don't want and can't draw out of such somewhat tragic bloodiness.

于是所有的线索纠结成一根麻木的绳索套在大多数人的身上，不能自拔也不想自拔才真正的透出了些许悲剧的血腥味。

Boulter, a tall, lean, languages teacher with floppy blonde hair tumbling over his beaky nose, seemed taken aback at being asked what he actually did in the great FIFA war of succession.

身为语文教师的鲍尔特身材修长，面容清瘦，蓬松柔软的金发披散下来，在他钩钩的鼻梁之上缠绕纠结。当被问及他在国际足联那次伟大的换届中的所作所为时，鲍尔特显得非常吃惊。

I didn't request him to break up with his gf because i KNOW he will never do so.

我很想离开他，不过我知道我好舍不得。我告诉自己不要再这样纠结下去，我不愿意当配角，但是我做不到。

And he furrows his brow as if he's really trying to figure it out.

他的眉毛纠结好像很难想起来。

Tangles as tangled in him as any canebrake or swamp

像任何藤丛和沼泽那样，他身上也缠满了纠结

The gas appears to be clumpy, forming thousands of comet-shaped knots each spanning about twice the size of our solar system.

这些氢分子云气的分布不均，聚成了数以千计的彗星状纠结，每一个的大小大约是我们太阳系的二倍大。

The matted locks of Shiva's hair are built up in an elaborate coif and adorned with a serpent and skull.

The头发纠结的湿婆的是建立在一个精心头巾和头骨饰以蛇和。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。