纠纷

There are lots of entanglements about property right because of external and subjective reasons.

由于主观和客观的原因，存在大量的产权纠纷。

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

举一例来说，它所导致的国际纠纷正使得中国陷入尴尬的境地。

Entanglements and cases about infringement of patient's rights of privacy in medical teaching keep increasing.

由临床医学教学引起的隐私权纠纷和案件不断增多。

With the everchanging of science and technology, computer and information technologe hit deeply all sides of social life, politics, economics, law and life of people all over the world since disputes are increasing, electronic evidence which involves kinds of cases of criminal, civil, administration, economic occurs in the field of justice.

随着科技的日新月异，电脑和信息技术全方位、多角度冲击着社会生活各个层面，深刻地影响着全球政治、经济、法律以及人们的生活。与此同时，与电脑和网络相关的各类纠纷日渐增多，电子证据悄然走进司法领域，涉及刑事、民事、行政、经济等多种类型的案件。

Abkhazia is one of the flashpoints of the West s new troubles with Russia .

阿布哈兹是西方与俄罗斯新纠纷的引爆点之一。

The flashpoints come as both mining companies and countries rich with minerals struggle with a bottoming commodity market.

这些纠纷的背景因素是，全球大宗商品市场不断下滑给矿业公司和资源丰富的国家都带来了剧烈冲击。

Because he always emerged unscathed from his many flirtations with death and court-martial, his men began to call him the "Magician."

弗里茨·克林根贝格总能完好无损的逃脱情色纠纷和军事法庭的指控，人们开始称呼他为&魔术师&。

Meanwhile, it is believed that if comprehensive postmortem examination and pathologic examination were carried out to verify the death cause at first, they would play more important role in the appraisal of medical tangle cases after traumatic injury.

并且认为，在涉讼的此类医疗纠纷案件的技术鉴定中，如将对死者进行全面尸体解剖和病理学检验以明确患者死亡的原因作为必要的前置程序，则对于此类案件的科学鉴定具有非常重要的意义。

This article referred to as the post-employment restraint, which means it is aware of its commercial secrets staff relations based on the orig...

随着我国人才流动的日益频繁和技术的快速发展，这种人才流动和商业秘密保护之间的矛盾所引发的纠纷越来越多，离职竞业禁止制度作为保护商业秘密的一种手段，在我国市场经济中发挥着重要的作用。

Moreover, this article also elaborated in the medical right infringement damage compensate dispute's onus probandi inversion to be suitable.

另外，本文还论述了医疗侵权损害赔偿纠纷中的举证责任的倒置适用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。