纠纷

The conclusion part, summarized the main content of this paper,reasserted the necessity to establish Small Claims Procedure, and pointedout that the accordance among civil procedure is of great importance.

结论部分，对本文的基本内容进行了总结，再次肯定了小额诉讼程序构建的必要性，指出纠纷解决程序体系协调统一的重要意义。

I have a clear title on the Ford. I have had no problems with this car. Everything works. No reconditioning needed.

我的Ford 不存在债权纠纷，我用这车一直没问题，所有一切都正常工作，不需要修理。

The near future, goodness company because film " injury city " network copyright issue tells fast thunder the court, company of requirement fast thunder recoups its pecuniary loss 150 thousand yuan. On Feburary 3, court of people of Shanghai Pudong new developed area makes first instance adjudicate, supported the entire lawsuit request of goodness company.

近期，优度公司因影片《伤城》网络版权纠纷将迅雷告上法庭，要求迅雷公司赔偿其经济损失15万元。2月3日，上海浦东新区人民法院作出一审判决，支持了优度公司的全部诉讼请求。

Mr Blair is not a politician who relishes the nitty-gritty of technical disputes in areas such as fishing quotas .

布莱尔不是一位在捕鱼配额等本质上属于技术纠纷的领域中游刃有余的政治家。

The 2000 are land shall be publicly auctioned or remised without any compensation or disputes unfinished.

在产权纠纷，不存在拆迁补偿，采取公开挂牌方式予以出让。

At last, this article put forward some suggestions to improve our service invention system, such as enhancing the right of inventors to receive remuneration of service invention, richening the forms of remuneration, establishing service invention reasonable compensation standards, build a clearer disputes procedure and to endue the inventors with priority to apply the patent and purchase the service invention-creation.

本文最后提出了完善我国职务发明制度的构想，提到应增强职务发明报酬权的法定性、丰富职务发明报酬的形式、确立职务发明合理报酬的标准和进一步明确职务发明报酬纠纷的处理程序，同时还应确认职务发明人的优先申请权和优先受让权。

Cathay's strategy sidesteps two problems that have hindered wider clinical use of herbal remedies: trouble with patents and quality control.

Cathay的做法避免了两个问题：专利纠纷和质量控制。许多草药临床试验都受到这些问题的困扰。

Within the community, there are simmering disputes over land.

在社区内，有一触即发的土地纠纷。

"IN THE old days," laments the retired mobster, with a broad smile, slicked hair and a heavily tattooed body,"the yakuza served a useful purpose in society to solve civil disputes and keep the streets clean."

一个已经&洗手&的老黑帮，梳着大背头，遍身刺青，一脸横笑，不无遗憾地说道：&以前哪，'雅库扎'可是处理民间纠纷和街头冲突的主力。&

The situation also resembles a domestic dispute in that it has spiralled out of control and now threatens the neighbourhood.

不断升级的争吵已经失去控制，而且威胁到邻居的安宁，这也正是家庭纠纷的特征。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。