纠纷

I am furious with him for meddling in our family disputes .

我对他参与我们的家庭纠纷很恼火。

In mediating disputes involving his sons, he sometimes took the side of non-kin against them.

在调解纠纷，涉及他的儿子，他有时也采取了非对他们的亲属的一面。

These results have great effects upon prevention of medical tangles and medicolegal expertise.

该结果对医疗纠纷的防范及法医学司法鉴定有重要作用。

Principal components that reflect the quality of medicolegal autopsy should be...

结论在建立&医疗纠纷鉴定质量管理体系&时，应按影响鉴定质量的主成分设计相应的对策。

Methods:Two hundred and eighty-eight medicolegal expertise of medical dispute were carried out in our department from 2000 to 2005 and were analyzed with retrospective study.

对2000年～2005年四川大学华西法医学鉴定中心鉴定的共288例医疗纠纷资料进行回顾性整理分析。

Objective:Death caused by hyperkalemia or potassium intoxication is not rare in medicolegal expertise practice.

目的：在法医实践中，因高钾血症或钾中毒致死案例并不少见，其中又以短时内补钾过量导致医疗纠纷的案件为多。

The paper is written begin from the nomology and the theory foundation of arbitration,compareing the international countries'legislations,and discussing the Arbitrability of some kinds of new disputes.Aiming to conclude the current of the international commercial arbitration development,and study the standards of the legislation on arbitrability of disputes to give some effective suggestions about the legislation of our country about arbitrability.

本文从仲裁制度作为一种独特纠纷解决方式它产生的基础和法理依据开始探讨，参考各国关于可仲裁性的立法，旨在对国际社会仲裁范围的发展趋势进行总体把握，同时对可仲裁性的标准进行研究，以期对中国仲裁有关争议可仲裁性的立法和实践提出一些合理建议。

Because of the teleological assumption that anatomy is destiny, and that women's destiny includes primary parenting , the ontogenesis of women's mothering has been largely ignored, even while the genesis of a wide variety of related disturbances and problems has been accorded widespread clinical attention.

由于目的论的假设认为生理是天生的，女人的宿命就包含了原初的教养而大大忽视了女人母职的个体发生说法，甚至当许许多多相关的纠纷和麻烦的起源已经得到广泛的现实关注的时候。

From the 1980s to 2002,American law profess Marc Galanter wrote three empirical researcharticles.He through a large amount of data empirical materials,take a panamic view of the deionon the dynamic development of United States civil trial during that period.This research the analysis indicates that,in the context of case management,settlement mediation got me me recognition by judges, that has brought to a changing of judicial philosophy the pattern of civil justice,the Justice gradually diversified into the diversified dispute resolution mechanism,the trial litigation continuous decline, the role of litigation in contempary development of the rule of law law began to decrease.

美国著名法社会学家Marc Galanter教授从1980年代到2002年的三篇实证研究，通过大量数据和经验性资料对这一时期美国民事审判的动态发展做出了一种全景式的描述，其研究和分析表明，在案件管理的背景下，和解和调解越来越受到法官的认同，并带来了司法理念和模式的转变，司法逐步融入多元化纠纷解决机制之中，以致审判结案率和诉讼率整体持续下降，诉讼在当代法治和法律发展中的作用开始降低。

To realize the unity of the legal effect and social effect ,we should weigh the judicial activism and passivism , balance the values in order not only to solve the disputes but also to realize the rule of law .

追求法律效果与社会效果的统一要求我们在坚持司法能动与司法克制相平衡的哲学立场上，运用价值权衡的理念，实现司法的纠纷解决功能与规则之治的法治目标的统一。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。