纠正

Short-segment instrumentation with transpedicular intracorporeal grafting in the treatment of thoracolumbar burst fracture can reconstruct the stability of anterior and middle column and effctively prevent the loss of correction.

结论短节段椎弓根螺钉固定和经椎弓根椎体内植骨治疗胸腰椎骨折，可重建前、中柱的稳定性，有效防止纠正度的丢失。

Each group contains a detailed classification of different standpoints. Part 4 makes a careful study and analysis of the causes of errors and induces the causes of errors into interlingual errors,intralingual errors,limitation of basic language knowledge and writing skills and ignorance of commenting on composition and correcting errors. Part 5 draws a conclusion and sets forth some error corrections and teaching methods to reduce errors. Part 6 sets forth the authors suggestions and some problems to discuss.

并根据具体实例将不同错误类型进行了更为详细的分类及分析；第四部分分析写作错误的原因，将导致写作错误的原因归纳为语际因素，语内因素，学习者语言知识和写作技巧的限制及忽视作文评改；第五部分归纳和总结全文，通过归纳前述内容提出减少错误的教学对策和纠正错误的方法；第六部分提出本人的建议和进一步需要探讨的问题。

Obviously, it was not me he had seen, but Jean-Pierre Leaud in the role of Antoine Doinel; however, since I seldom bother to rectify a misunderstanding, I let this one go and simply asked him for a strong cup of coffee.

他看到的当然不是我，而是主演安托万·多尼尔的让-皮埃尔·里奥；但是我从来不想费口舌去纠正他们的错误。我让他去给我准备一杯浓咖啡。

In the second week,patients in respiratory alkalosis combined metabolic acidosis or respiratory alkalosis mixed acid-base disturbance,should be careful of the sharp type occur and treat it in time.When metabolic alkalosis occur or remove the block of the respiraˉtory,respiratory alkalosis disappear,indicate the disease recover.When some medicine involve acid balance is used must pay attention to the acid-base disorders,adjust it in time,when respirator is used in the treatment,be careful of the adˉjustment to the respiratory alkalosis and must control the pressure level rational.

患者病程2周内出现呼碱代酸或呼碱型三重酸碱失衡，应高度警惕发展为极重型的可能，积极加强治疗；出现单纯的代碱或排除气道阻塞、呼吸肌疲劳及机械通气因素造成的呼酸，以及呼碱消失，可能预示着病情开始恢复；应用某些药物时要随时注意酸碱失衡，及时调整或纠正；应用机械通气要着重对呼碱因素进行治疗，合理调整压力水平。

KNet's features allow users to have a global view of the enterprise, visualize processes, implement an enterprise-level decision support system and use a KPI expert function to monitor plant-wide performance, diagnose any deviations from operational objectives and suggest corrective actions for plant process and safety improvements.

KNet的特点是使用户对企业有一个全局观点和可视化流程，实施企业级决策支持系统，并使用关键业绩指标的专家功能，以监测全厂的业绩，从经营目标中判断出任何偏差，并为工厂的进程和安全性的改善提出纠正措施。

The departure was corrected by the renaissance of the idea of nature as law of universe in Neo-Taoism in Wei-Jin times. But this idea chopped up the relationship of natural things and denied the knowability of the order the nature as well as the various theories in Pre-Qin times. So it might bring negative influence easily to the nature research.

魏晋玄学中的天道自然思想的复兴纠正了这种偏离，但它割断了自然事物之间的相互联系，而且同先秦诸子一样，否定了自然规律的可知性，对于自然界的探索容易产生消极情绪。

Our experience suggested that decompression of OLF was more important than correction of kyphotic deformity to improve the neurologic status in these patients.

我们的经验表明对OLF的减压比纠正后凸畸形在改善这些患者的神经症状方面更加重要。

Researcher Nicholas Lardy says China needs to permit a faster revaluation of its currency to remedy global imbalances.

研究员尼古拉斯拉迪说中国需要容许加快人民币价值的再评估以纠正全球的不平衡。

Fortunately for me, I was able not to be defensive, but to be open to all Lawrie's corrections.

所幸，我做到了不防卫，接受了劳瑞的所有纠正。

Be good at the lienal cure that change Yu can administer small environment of patient of cancer of the liver, correct the unusual expression of cellular factor and transcribe factor, change T lymphocyte inferior group unbalance condition, raise T lymphocyte active, enhance the T cell identifying to tumor cell function, immunity of changeover liver cancer escapes.

健脾化瘀治疗可治理肝癌患者微环境，纠正细胞因子和转录因子的异常表达，改变T淋巴细胞亚群的失衡状态，提高T淋巴细胞活性，增强T细胞对肿瘤细胞的识别功能，逆转肝癌免疫逃逸。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。