纠正

Nevertheless, necessary actions have been in place to rectify this issue.

不过，必要的行动，已在地方，要纠正这个问题。

In such cases, topical skin whitening products will not be able to rectify the problems effectively.

在这种情况下，局部皮肤的美白产品，将无法有效纠正问题。

To better human life, enlightenment is needed, but to redress 矫正 it is very hard.

为了更好的生活，启蒙是必须的，但是很难纠正。

Much has been done to redress the injustices of the past, but this process is far from over.

为了纠正过去的不公正现象，加拿大已做了大量的工作，但是这个过程还远远没有结束。

Treatment can be offered to people with hormone deficiencies, in order to redress the balance.

治疗可以提供给人们与激素的不足，在以纠正平衡。

In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms.

在遭受这些压迫的每一阶段，我们都曾以最谦卑的言辞吁请予以纠正。

But many also result from attempts to redress the distortions that our system of financing health care has created.

但也有不少导致试图纠正，我们的医疗融资制度所造成的扭曲。

All the models satisfy conventional specification tests and are consistently and efficiently estimated by a feasible Seemingly Unrelated Regression estimator corrected for volatility.

所有的型号规格满足常规试验和一贯和有效地估计了一个可行的相依回归估算纠正波动。

Criminal retrial system is a kind of special relief procedure to rehear the already effective umpire in order to correct the judicial inaccuracy and protect the judicial fairness and authority.

刑事再审制度是为了纠正司法错误、维护司法公正和权威而对已经生效的裁判进行再次审理的一种特殊救济程序。

In order to guarantee right judgment of the court and correct errors in time ,most countries in mordern world prescribe retrial system in their civil procedural law ,of which there are two modes-adjudicatory supervision procedureand rehearing on parties ' appealing,based on their own different steering principles and litigious logics.

从现代世界各国民事诉讼法来看，为了保证法院裁判的正确和及时纠正错误，大多数国家都规定了再审制度。基于不同的指导思想和诉讼理念，这种再审制度主要有审判监督和再审两种模式。再审程序是大陆法系国家民事、行政再审制度所普遍采用的程序模式。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。