纠正

Methods To analyze the operation ways of atrioventricular canal defects,fousing on the repair of ostium prium,atrial and ventricular septal defect,the correction of reflux in artio-ventricular valve and the protection for the injury of conducting bundle.

方法分析全组32例心内膜垫缺损病人的手术方法和诊疗过程，重点讨论了瓣叶裂和房室间隔缺损的修补，房室瓣返流的纠正和防止传导束的损伤。

B If the Overbuy order is executed as a result of incorrect available balance provided to the Broker by the Custodian, the Custodian shall arrange to settle the same with CSDCC provided that such rectification arrangement shall not violate any applicable laws, rules and regulations in China.

b 若超额买入指令是因托管人提供给经纪商的可用余额信息不实而被执行，则托管人须设法同中国证券登记结算有限责任公司就该超额买入指令进行结算，前提是此纠正办法不得违反中国的任何适用法律、法规和规章。

Our findings indicate that there is some temporary overvaluation of convertible issuers by the stock market, but that the resultant disappointed investors will subsequently correct their valuation errors.

我们的研究结果表明，股票市场对可转债的发行者有一些短期的过高评价，但由此感到失望的投资者随后将纠正他们的错误评价。

Periodically crash is the market correction to the overvaluation; and the market rally will bring the price out of the bottom.

周期性的崩溃是市场对价格过高的纠正，同样市场也会从低价的谷底走出来。

3 In in nearly 20 years of time since plenary meeting, our party sums up experience lesson seriously, correct in the round " left " mistake, holding to socialism the respect that productivity development does not suit in pair of relations of production and superstructure beginning below the premise of basic system and link undertook a series of reform, gained revolutionary headway.

十一届三中全会以来的近二十年时间里，我们党认真总结经验教训，全面纠正"左"的错误，在坚持社会主义基本制度的前提下开始对生产关系和上层建筑中不适合生产力发展的方面和环节进行了一系列的改革，取得了突破性进展。

Sancho Panza has repeatedly correct him, and he always not believe it.

桑丘·潘沙一再纠正他，他总不信。

The paper gives a detailed analysis of the working principle and suggests a theory of gas velocity deflection of paraboloid.

文中详细分析了这种陀螺的工作原理，提出了管内速流偏心抛物面理论，并以此为基础建立了较完整的理论，纠正了传统理论中的某些错误。

Badan in I, xii, 11, should be changed to Abdon or Barak, and Samuel, in the same verse, to Samson, etc. Many of these mistakes can readily be corrected by a comparison with Paralipomenon, the Septuagint, and other ancient versions.

巴丹在我十二， 11日，应改为阿夫东或巴拉克和萨穆埃尔，在相同的诗句，以大力士等许多这些错误可以很容易地纠正了以比较Paralipomenon的译本，和其他古老的版本。

Don't forget to keep the subject within the parallax correction marks .

别忘了让被摄主体保持在视差纠正线之内。

To deal with all of it, 20 world leaders are getting together to patch things up.

为了应对整个危机，20 名世界各国的领导聚到一起纠正这一问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。