纠正

We shall extend scientific and moral education, reform the existing verification methods regarding science and technology achievement and new product, rectify the misfeasance, and ensure the science and technology award reform up to the planed target.

要广泛开展科学道德教育，改革现行科技成果和新产品的鉴定办法，纠正不正之风，保障科学技术奖励改革达到预期的目标。

First, the misinformation put out in the past few days has to be corrected.

首先，必须纠正在过去几天里散布的错误信息。

First of all, we must correct a variety of misoperation.

首先就必须纠正各种误操作。

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of intelligence.

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

Almost half of the 3,000 people surveyed admitted they often correct someone if they say something in the wrong way and a quarter of people said they thought mispronunciation showed a lack of i ntelligence .

参与调查的3000人中，几乎一半的受访者表示他们经常会纠正别人错误的发音，四分之一的受访者说，发音错误容易给人知识水平不高的印象。

As a student majoring at bilingual broadcasting, I will talk about the experience of learning English pronunciation and conclude the reasons for mispronunciation and provide some useful methods based on the easily-made mistakes of Chinese students.

作为一名英汉双语播音主持专业的学生，本文作者就从专业学习的角度出发，来谈一下英语语音学习的经验和感受。具体来说，作者从中国学生易出错误的问题音入手，总结出错误发音的原因以及纠正错误发音的方法。

Now, correct me please if I misspeak.

现在，如果我说错了你可以纠正我。

Make each individual step in establishing the business model small enough , and any misstep is quickly and cheaply remedied .

让每一个人一步确立的商业模式小不够的，任何走错是迅速和廉价地纠正。

This paper is intended to analyze mistranslation from the perspectives of both understanding of an original text and conveying what is meant by an original work.

不仅个人是通过不断地减少和克服误译来学习翻译的，整个翻译事业也是在不断纠正和避免前人的误译中发展和进步的。

Mixing other topics into a problem solving/corrective action conversation diffuses the impact of the conversation and reduces the likelihood of performance change.

混合其他议题成为解题/纠正行动交谈弥散影响的谈吐和降低的可能性业绩变化。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。