纠正

Besides, Searle studied the governing conditions of everyday language to amend the inappropriateness of everyday language.

另外，塞尔等人也系统地研究了自然语言的制约条件，力图纠正自然语言的不足。

These, inasmuch as they could not be approved with a good conscience, have been to some extent corrected.

这些，因为它们不可能获得批准了良好的良心，已在一定程度上纠正。

Feng Shui offers a variety of remedies and enhancements to improve people's lives and rectify inauspicious situations.

丰说提供了各种补救措施和加强，以改善人民的生活和纠正不吉利的情况。

This is a preset setting that will correct for incandescent bulbs by a fixed amount.

这可以通过一个预设好的量纠正白炽灯的色温。

Objective: To prevent and remedy symptoms of paralysis such as contracture of joints and stiff limbs,to increase the recovery rate of cerebral apoplexy and to decrease the rate of incapacitation.

目的：预防和纠正脑卒中患者关节挛缩、肢体僵直等偏瘫痉挛模式的出现，最大限度地提高脑卒中患者的治愈率，降低致残率。

Abstr act〕Objective: To prevent and remedy symptoms of paralysis such as contracture of joints and stiff limbs, to increase the recovery rate of cerebral apoplexy and to decrease the rate of incapacitation.

目的： 预防和纠正脑卒中患者关节挛缩、肢体僵直等偏瘫痉挛模式的出现，最大限度地提高脑卒中患者的治愈率，降低致残率。

The history of human knowledge tells us that the truth of many theories is incomplete and that this incompleteness is ''.

人类认识的历史告诉我们，许多理论的真理性是不完全的，经过实践的检验而纠正了它们的不完全性。

The higher-level hygiene administrative department reserves the right to rectify or cancel the approval of establishment that is executed by the subordinacy hygiene administrative department and considered to be incompliant to the Programming of Establishment of Medical Institution from the day of receiving record report within 30 days.

上一级卫生行政部门有权在接到备案报告之日起30日内纠正或者撤消下一级卫生行政部门作出的不符合当地《设置医疗机构规划》的设置审批。

Little time, so many data and my incomprehension of error-correcting methods, that was why.

首先，时间短，其次，数据太多，再次，纠正数据的方法我并不了解。

After convolutional encoding , the data is reordered by the interleaver. At the receiver , the data pass through deinterleaver for the purpose of dividing possible consecutive error bursts into inconsecutive code , so it can be corrected by convolutional decoding. Matrix interleaver with CPLD is designed , because it is convenient to program. Considering various matrix interleaver , an all - purpose matrix interleaver is designed. You can ap2 ply it to your own project only altering initial parameters.

交织编码在3G系统中已经大量使用，数据通过卷积编码后进行分组交织，在接收端完成反交织，将连续误码分散成非连续误码，从而使得误码在纠错允许的范围内得到纠正； CPLD 具有方便的在线编程功能，可以用来实现交织编码；考虑到矩阵交织器的多样性而设计的通用矩阵交织器，只须通过修改一些参数值即可实现不同的交织器，大大节省了设计时间。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。