纠正

Butwho willhelp you correctif you don't speak idiomatically?

可是如果我们说的不符合习惯用法谁来帮我们纠正呢？

But it was precisely the unpredictable idiosyncratic nature of a policy founded on this illusion that needed to be overcome .

但是，需要加以纠正的，正是这种幻想为基础的，难以预言和兴致所至的政策。

Traditional methods on land use survey are manpower-and time-consumed and in high expense ill-matched with the fast change of land use.

重点对遥感纠正模型选择、融合方法和精度评定方法进行了比较研究。

It is the combination of legal thought and legal system in accordance with the historic materialism principles for the purpose of reflecting the Hebrew Law panoramically and objectively, and rectifying illatively the bias that the Hebrew Law is primitive and customary in terms of law.

它是希伯来法律思想史和制度史的结合，旨在以历史唯物主义的观点，全面、客观地反映希伯来法的全貌，尤其是以充分的论据纠正人们对希伯来法是"原始习惯法"的偏见。

A: First of all, I have to "correct" your improper choice of words.

答：首先"纠正"你的问题中不准确的地方。

The college educators are in duty bound to pay special attention to the construction of students'ideological morality by means of correction for their unhealthy behaviour.

为此，高等学校有责任抓好大学生的思想道德建设，纠正大学生思想方面的不良行为，促进健康素质教育。这是每位教育工作者的应尽责任。

Perhaps the world is being punished for such long-continued profanations of the Mass as have been tolerated in the churches for so many centuries by the very men who were both able and in duty bound to correct them.

也许是世界上受到惩罚，如长期持续profanations的群众作为已容忍在教会这么世纪由非常男女谁都是能够和在责无旁贷的纠正措施。

If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.

如果可以的话，我想纠正一下您说的话：在我国，在职培训是依法必须进行的。

Before you attempt to remove bad credit, it is important to correct inaccurate information.

在您尝试删除不良信用，重要的是纠正不准确的信息。

For example, for software, it is inadvisable to implement a correction until the cause is known.

如，对于软件，在清楚原因前就执行纠正是失策的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。