纠正

To the shareholders, the fail of expectative benefit is the juristic base for lawsuit of company Judicial Dissolution.

对于公司而言，自治是维持公司良好运营发展的基础，当公司的自治发生偏离，无法依靠自身的力量而继续经营并为股东带来利益时，借助外力来纠正自治偏离成为必然。

Finally,the drawbacks of the present device were alow inventory rating and alarge power consumption,against which acommercial test increasing the inventory rating and slowing down the speed of agitator was carried out.From the viewpoint of chemical reaction engineering,the conclusion that it is necessary to increase the area of heat transmission and to improve the agitation condition in order to obtain the expectative content of antioxidant 1010within the specified time was drew.

4针对现装置的投料量过低、锚框式桨的桨转速偏高和功耗过高等缺陷，通过增加投料量和降低转速的工业试验，并根据化学反应工程的原理，发现了"在规定的反应时间内，增加投料量，抗氧剂1010要达到预期的含量，必须相应增加传热面积、改善搅拌"的重要结论，纠正了以往"搅拌为决浙江大学硕士学位论文(2005)定反应效果的唯一因素"的错误观点。

It illustrates that,based on the comparison,the implicitness and explicitness of recast may vary according to the different features.

通过对不同种类的重述的比较，本文阐述了重述根据其特点而隐/显性不同的观点并提出显性重述具有更好的语言纠正效果的观点。

According to the definition of the relative error, the incorrect expression of the maximum relative error is corrected. The author analyses the distinction between the maximum relative error and the practical relative error.

根据相对误差的定义，纠正了教材中测量值的最大相对误差表达式中的错误，分析了最大相对误差和实际相对误差的异同。

If you can extempore find out the mistakes of your own designs and resolve it instantly, you might avoid the waste in process as well as you can prevent the fail. I believe that only the theory experienced in practice can prove that how well your design is.

能及时在现场中发现自己的设计失误，并给予及时有效的纠正，不断完善设计思路，才会避免后制程浪费，才能有效防止设计失败，也只有当理论付诸于实际时，才能真正检验出你的设计的优良性。

A people's procuratorate which considers the ruling of the people's court on extenuation of punishment or on parole as inappropriate shall, within 20 days from receiving the copy of the written ruling, submit a written recommendation for correction to the people's court.

第二百二十二条人民检察院认为人民法院减刑、假释的裁定不当，应当在收到裁定书副本后二十日以内，向人民法院提出书面纠正意见。

Viewed from the economics of property right,there exists sufficient justification as to the intellec—tual property system,which reflects in respect of providing encouragement of property right,retorting the static and dy—namic failure in information market,correcting the negative exteriority and eliminating collective actions and the like.

从财产权经济学的角度看，知识产权制度的存在具有充分的正当性。这种正当性体现在提供产权激励、扭转信息市场的静态和动态失败、纠正消极的外部性问题和消除集体行为等方面。

Worse, they did nothing to correct the most heinous abuses of his administration: extrajudicial killings by police during a 2003 "war on drugs" and two massacres in 2004 of Muslim protesters by security forces in Thailand's troubled south.

更糟糕的是，他们没有为纠正他信政府的最恶劣的行为做任何事：警察在2003 年的"毒品战争"中未经法庭审判的杀戮和2004年发生的两次屠杀，安全部队在麻烦不断的泰国南部杀害了许多穆斯林抗议者。

Recently people try to correct scientific bias, but arrive to another extremeness, in result of the prevalence of suspicion of science.

近来人们试图纠正科学的偏颇，但又走向另一个极端，致使对科学的怀疑心态普遍流行。

When he was four years old, he got eyeglasses to correct the problem.

当他4岁，他得到了眼镜来纠正此问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐