纠正

IRIC arrogantly refused SVW's suggestion and SVW cost a whole day to coordinate between GE Beijing and Mr. IRIC, with SVW's persistent dissuasion IRIC finally agreed to have a measuring again and the readings showed that the deviation of the alignment data reached 2 mm, far beyond the specified standard 0.05 mm. If the wrong hadn't been corrected there would be serious consequence during the commissioning and damages to the bearings and seals would be inevitable.

但是IRIC坚决不同意，态度傲慢，我们花费了一天的时间同GE北京和IRIC进行之间协调，并积极说服，最终才同意再次测量一次，监测结果是对中数据偏差达到2mm，大大超出标准数据5丝，如果不纠正试车将会发生重大问题，轴承和密封都可能损坏。

Together with the community of the whole land, they shall then distrain and distress us in every way possible, namely by seizing castles, lands, possessions and in any other they can (saving only our own person and those of the queen and our children), until redress has been obtain in their opinion.

同整个社会的土地，他们随后应扣押和痛苦我们在一切可能的方式，即抓住城堡，土地，财产和其他任何可以（储蓄只有我们自己和那些人的女王和我们的孩子），直到纠正已获得在他们的意见。

The public desire to correct these problems seemed distressingly inadequate.

人们想要纠正问题的愿望看来令人苦恼地缺乏信心。

Using a dog training collar is an efficient and safe way to correct your dog's unpleasant behavior.

使用警犬训练衣领是一种有效和安全的方式来纠正你的狗的不愉快的行为。

These mistakes should be corrected by educating them and not by simply dressing them down.

这些错误都应该向他们去进行教育，加以纠正，而不是简单地去进行斥责。

Those mistakes should be corrected by educating them and not by simply dressing them down.

这些都应该向他们去进行教育，加以纠正，而不是简单地去进行斥责。

These mistakes should be corrected by educating the cadres and peasants and not by simply dressing them down.

这些都应该向他们去进行教育，加以纠正，而不是简单地去进行斥责。

These mistakes should be corrected by educating the cadres and peasants rather than by simply dressing them down.

这些错误都应该向他们去进行教育，加以纠正，而不是简单地去进行斥责。

Inefficient uterine action should be corrected before attributing dystocia to a pelvic problem.

在骨盆问题引起的难产前，无效的宫缩应该加以纠正。

I did not pay attention to children, but also have this problem, a one earthwork

用米或蚕沙装枕芯让他来睡，可以纠正过来的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐