纠正

The end of the year, futures closed down Jialing Group decided to take to rectify classification, staging and return customers deposit and return program.

这一年的年底，期货收低嘉陵集团决定采取纠正分类，分期和回报广大客户存款和回报计划。

In this release are corrected the problems with closing of program, error of preliminary survey, work with the not supported types of the files.

本新闻稿中纠正了问题，关闭程序，错误的初步调查显示，与不支持类型的文件。

Moreover, we pointed out some errors in the litterature concerning the closure property of two families of ageing notions and gave a new proof; established probability inequalities for some common used discrete ageing notions, and obtained some comparison results of inspection paradox.

另外，我们指出文献中关于两类寿命分布类卷积封闭性证明的错误，并纠正其错误；建立了常见的离散型寿命分布类对应的概率不等式；给出了检查悖论中的一些随机比较结果。

You Cloud Chamber found that, for the protection of new things may be considered relevant in the judgement of the judiciary for search engines to a certain policy tilt, but perhaps precisely because of such protection does not regulate the phenomenon has led to growing tendency to rely on search engines Companies to put an end to self-correct violations will obviously slow progress, and the existence of inferior MOP expulsion-currency issue.

游云庭认为，可能是出于保护新生事物的考虑，相关司法机关的判决中对于搜索引擎进行了一定政策倾斜，但或许正因为这种保护导致不规范现象有愈演愈烈之势，要靠搜索引擎公司自我纠正来杜绝侵权现象显然会进展缓慢，且存在劣币驱逐良币的问题。

After analyzing the basic information of the ecological engineering construction, the spatial and temporal scale, and monitoring index, the 1m IKONOS image and 2.5m SPOT5 image were introdueced as data sources, the methodology of RPC modeling and GCP optimitiaztion as modification to the interpretation, the AHP used in determining combination of multi-light specrum and the whole band wave, the virtue reality technique monitoring the classification and recognation, variable cluster allocation coeffiecents and its adaptation in spatial and imaged attributs in the research on water and siol conservation subtracting the least pathches of the area. The final stage is to subtract the information via human and computer interactive to interpret and monitor the classification in the study assisted with GPS, field identification and construction supervision.

在对研究样区水土保持生态建设情况和监测尺度及监测指标分析的基础上，选择1m分辨率的IKONOS影像和2.5m分辨率的SPOT5影像为监测遥感数据源；采用"RPC模型+GCP优化"方法进行高分辨率遥感影像正射纠正；用主成分分析法进行遥感影像全色波段与多光谱图像融合；用虚拟现实技术进行高分辨率遥感影像监督分类模板定义研究，用不同大不的聚类处理参数并在研究水土保持生态建设措施的空间特征和影像特征的基础上，确定提取水土保持生态建设信息的最小图斑参数值；最后用全数字人机交互解译和监督分类提取研究样区水土保持生态建设信息，并结合GPS现场验证和工程监理成果对监测结果进行分析评价。

Complete COE on the 3 major holidays' strategy and communicate with relevant buyer.

完成三大节日的补货策略的错误纠正并和相关采购沟通协调。

This model takes the initial values of elements of exterior orientation as the virtual observations and collinearity equation as conditions.

该模型把外方位元素的初值看作虚拟观测值，以共线方程为条件，通过少量的GCP点（少于3个）建立条件方程式，平差解算出外方位元素的改正数，从而获得外方位元素的最或然值，配合DEM数据实现影像的精确纠正。

We are not going to cure color blindness, but we should be able to help you recognize the words used for each color and how to describe the color of your giraffe!

我们并不是要去纠正色盲，但是我们可以帮你认识描述每个颜色的单词，还有如何表达你的长颈鹿的颜色。

This is your original document is too small pixel color reasons, wash out photos, a mosaic, You need to correct your camera settings, the camera resolution will raise some!

这是您的原文件像素太小色原因，造成照片洗出来，出现了马赛克，您需要纠正您的相机设置，将相机分辨率提高一些！

The surgery was performed according to the varying degrees of nasal deformity, including anatomical repositioning of the nasal muscle, the alar cartilages and cut, and correction nasal deformity with transplant of prothesis to correct nasal deformities and nasal columella.

根据鼻畸形的不同程度进行鼻肌肉的解剖复位，鼻翼外侧脚悬吊，内侧脚切断移位固定，以及假体塑形后移植，纠正鼻翼和鼻小柱的畸形。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。