纠正

Correct abort processing, even in the face of system failure, ensures the atomicity of transactions in Dalí.

纠正退出进程，甚至在系统崩溃后也一样，这样来保证DALI的事务原子性。

Being a new approach for treatment of gastrointestinal atony in ruminants, the carbonate buffer mixture can eliminate the gastrointestinal atony originated from the over acidity in gastrointestinal canal.

从而认为，对起因于胃肠酸碱环境改变的酸过多性胃肠弛缓疾病投服碳酸盐缓冲合剂可有效纠正胃肠弛缓状态，为反刍兽胃肠弛缓开辟了新的防治途径，创立了又一个病因一发病机理疗法。

Turing Award Citation): For his work on numerical methods, automatic coding systems, and error-detecting and error-correcting codes.

( 授予 Richard Hamming 图灵奖以表彰其在)数字方法，自动编码系统和错误检测和错误纠正编码领域的杰出贡献。

CD-ROM for general data, the higher the recording speed is possible because the CD burner is generally a function of automatic error correction in high-speed recording will be automatically written into the error detection and correction to ensure the smooth conduct of burn .

而对于普通数据光盘来说，较高的刻录速度也是可行的，因为CD刻录机一般都具备自动纠错功能，在高速刻录时会自动检测和纠正写入错误，保证刻录顺利进行。

If things should go awry, you will still have plenty of time to recover and get back on your feet.

一旦事情出现偏差，你还能有足够的时间纠正，还能从头开始。

The second axiom of business is to learn from your mistakes, and correct the things that you are doing wrong.

第二个销售准则是，从你的错误中吸取教训，将你的错误纠正过来。

Results 32 patients with varying degrees of illness have been alleviated. Patients' acute left heart failure, water and electrolyte turbulences, acid intoxication and azotemia caused by liquid retention were corrected, which ensured a role for further treatment.

结果：32例病人病情均有不同程度的缓解，纠正了水潴留引起的急性左心衰、电解质紊乱和酸中毒、氮质血症得到缓解，保证了进一步治疗。

I did not want you to leave me,like Ba.

连一篇文章的重点都不知道，我懒的纠正你了。

If there's an error, read it carefully and go back to the config file to correct any mistakes.

如果有一个错误，仔细阅读并返回到配置文件，以纠正任何错误。

On the basis of sensitivity analyses using the PROSAIL model, the present study demonstrates an approach that uses a neural network based on image classification incorporated in PROSAIL for accurate retrieval of LAI. By including the soil reflectance index in the original PROSAIL model to take the place of soil background reflectance parameters that are difficult to determine, specific neural networks are constructed corresponding to individual types of vegetation cover.

在PROSAIL模型敏感性分析的基础上提出了一种基于影像分类的神经网络反演方法，引进了土壤反射指数用于替代原模型中难以确定的土壤背景反射参数，分别针对不同植被类型建立各自的神经网络，对经过大气纠正后的Landsat ETM+影像进行了模拟实验并同野外实测LAI数据进行比较。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。