繁重的

Rhythm of modern social life of tension, the heavy work pressure is likely that the two successive days can not be met, whether it is phone text messages, e-mail or even Zhenbian a little note, is none other than to express: While we can not meet, but Our hearts forever together.

现代社会生活节奏紧张，工作压力繁重，很有可能两个人接连几天都不能见面，无论是电话短信、电子邮件甚至是枕边的一个小小字条，无非是想表达：尽管我们不能见面，但是我们的心永远在一起。

Around Wednesday and Thursday, work may weigh on you more than usual.

周三和周四的时候，你的工作将会比平时更加繁重一些。

Although the qualitative evaluation of cell images can be preformed visually, the manual interpretation of them is a tedious and time-consuming task. Moreover, irreproducible and subjective conclusions are usually drawn. Automatic image analysis is able to overcome these shortcomings.

通过观察可以定性地评估细胞图像，然而，人工地从这些图像获取有用信息则是一项非常繁重和耗时的任务，而且结论往往是不可重复、主观的，自动图像分析则能够弥补这些不足。

England are devoid of traditional No 9s which is why Wayne Rooney may find himself lumbered with the job.

英格兰缺乏传统的9号，这就是为什么鲁尼总是觉得他的工作很繁重。

The cleaning of water-cooling tubes in power plants is always anonerous,complex and dangerous job for human beings.

火力发电站大型排管锅炉的水冷壁排管壁面清扫和检测一直是一项繁重、复杂和危险的体力劳动。

Its purposes is to convenient public security police process the computer management about call the police case, public security case, criminal case and can carry out quick searches and stat, the better service for realistic battle, solve bearing police security heavy load depend on handwork write in notes anciently, the use problem of a mass of manpower and material resources.

为了方便公安干警对报警案件、治安案件、刑事案件进行管理，实现快速检索和统计，更好地现实斗争服务，解决公安干警以往靠手工录入笔录所带来的工作量繁重、人力物力大量耗费等问题，运用先进的软件开发工具，开发犯罪现场笔录生成系统。

Chapter Three explains the financial characters, such as quite heavy tax crop of turning in Qianliang , the extremely heavy Puhang corvee, the rigorous horse corvee, the many Zhuangtian and many other heavy corvees, which indicates the specialities of the Capital Area in Ming dynasty because of the heavy exploitations from the center government.

第三章：阐述了明代北直隶起运税额重、铺行之役重、马政严苛、各种杂役繁重及多庄田等财政特点，说明明代北直隶所具有的这些财政特点是其作为畿辅地区所特有的，是其受中央政府掠夺更严重的表现。

At dawn I left the walled city of White King, Towering among the many-colored clouds.

几星期的繁重劳动能抑制他的热情。

At dawn I left the walled city of White King, Towering among the many-colored clouds.

朝辞白帝彩云间。几星期的繁重劳动能抑制他的热情。

Keep in mind that the actual horse work is never exciting ,but if you knew what project you were working on, you got more interested and involved.

记住，实际繁重劳动总是不会使人振奋的，但当你了解了所研究的项目之后，兴趣就会越来越大，越来越专心致志地去做。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失