繁重的

With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.

尽管有虚妄，繁重，和梦想破灭，可这仍然还是一个美丽的世界。

Hesper Drosselmeier didn't know about imagination but she did know gardening was, if not hard, certainly conscientious work.

但她确实明白，侍弄园子这活虽不能说有多么繁重，可肯定需要全身心的投入。

On one hand, the hospital is an onerous task.

一方面，医院的工作非常繁重。

World economy and the task that politics studies to be faced with will be more onerous henceforth and arduous.

今后世界经济与政治研究面临的任务将更加繁重和艰巨。

We do not have the onerous and increasingly erratic regulation of the US, he said.

他指出："我们没有美国那种繁重且越来越飘忽不定的监管。"

On top of that, we work less onerously in terms of human endurance in a safer working environment so that we would not become worn and torn after years of hard work.

此外，现在的工作比较安全，且对人体而言没有那么繁重。我们不会因为只辛苦工作几年就变得疲惫不堪。

Because of my heavy schedule, I can hardly go to play ball games very often.

因为我的日程繁重，我几乎不能去打球非常频繁。

Still, he enjoys a rousing game of basketball and, despite his demanding career, he says.

他还是很爱打篮球，而且，尽管他的工作繁重，他说：「我还是讨厌起床。

sodium sulfate was used as succedaneum of pulvis to research the bacterial contamination after suction and standing .

使用注射器抽吸溶解粉状药物是护理工作中最为繁重和重要的步骤。

Furthermore, work is now safer and not as taxing on the human body.

此外，现在的工作比较安全，且对人体而言没有那么繁重。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失