繁荣的

However , it has already been proven that one of the reasons for the boom in type 2 diabetes is the widening of waistbands and the trend toward a more deskbound and inactive lifestyle in the United States and other developed countries .

不过，它已经被证明是原因之一，为繁荣与2型糖尿病是扩大腰带和走向一个更deskbound和不活动的生活方式，在美国和其他发达国家。

Itspower to generate wealth and expand freedom is unmatched, but thiscrisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spinout of control - and that a nation cannot prosper long when it favorsonly the prosperous.

市场创造财富和增加自由的力量无与伦比，但是这场危机提醒我们没有监督时，市场发展将失控，当市场只偏爱有钱人时，国家无法永续繁荣。

With our own accumulated funds, this state farm of ours has in the last two years bought over 60 farm machines, including 10 tractors, 5 shellers, 30 rice-transplanters, in addition to sowing machines and harvesters.

如果资本主义在港台得不到保障，那里的繁荣与稳定就不能维持，和平解决问题也就不可能了。

But this economic boom is being built on the shakiest of foundations.

但是经济繁荣是建立在最不稳定的基础上。

They also were suppliers for the Japanese, bringing silks from China, down across the seaways into Japan, and moving other materials even across the Kurile Islands and up to Kamchatka.

他们从中国带来丝绸，提供给日本人；又满载着生活物资，穿梭于千岛群岛、堪察加附近的航线，繁荣了周边经济。

Human beings pursue peace and prosperity through the establishment of families, communities, and nations. Why should we let all these be destroyed by wars?

人类透过家庭、社会，以及国家的建构来追求和平与繁荣，又怎么能让这一切被战争所摧毁呢？

Human beings pursue peace and prosperity through the establishment of families, communities, and nations. Why should we let all these be destroyed by wars?

人类透过家庭、社会，以及国家的建构来追求和平与繁荣，又怎麼能让这一切被战争所摧毁呢？

Human beings pursue peace and prosperity through the establishment of families, communities, and nations. Why should we let all these be destroyed by wars?

人类通过家庭、社会以及国家的构建来追求和平与繁荣，又怎么能让战争摧毁这一切呢？

The economy is booming, but Americans cannot get mortgages because some pen-pusher in Basel says the banks are taking too much risk.

经济繁荣，但由于巴塞尔的部分工作人员认为银行承受了太高风险而使美国无法获得按揭贷款。

It will promote long-term prosperity and stability in Hong Kong and Macao and complete the great cause of reunifying the motherland in conformity with the principle of "one country, two systems."

按照&一个国家、两种制度&的方针，促进香港、澳门长期繁荣稳定，完成祖国统一大业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。