繁荣的

Brazilian sectors such as agribusiness, construction and oil and gas, now retooled with imported capital goods, are thriving; others, such as footwear and textiles, are suffering the world over.

在巴西，用进口资本品重新武装过的农业综合产业、建筑、石油与天然气等行业，目前繁荣兴旺；而制鞋与纺织等其它行业，则在遭受着末日之苦。

Innovation of science and technology is mattered to the country is revitalized and flourish, matter to an enterprise live with development.

科技创新关系到国家振兴和繁荣，关系到企业的生存与发展。

Yet continuing prosperity partly salved the anxiety.

但是，持续的繁荣却减轻了这种焦虑。

Along with the global economy and China" s entering WTO, marketing activities have become more and more prosperous. However, corporate credit imperfection in the marketing has greatly scathed the customers" benefits and placed a negative impact on our firms participating in the global competition. So doing some research on the issues of corporate credit in the marketing has its theoretical and practical purports.

伴随着经济全球化和我国加入WTO，市场营销活动日益繁荣，然而市场营销中企业信用缺失严重损害了消费者的利益，而且对我国企业参与国际竞争起到负面影响，因此对市场营销中企业信用进行研究有着理论和现实双重意义。

These may be primitive bacteria whose close relations are known to have thrived billions of years ago.

这些可能是原始的细菌，其近亲物种曾经在亿万年前繁荣过。

I will take from her the joyous throngs, and her exultation shall be turned to mourning

我必夺去她因人烟稠密而有的繁荣，使她的夸耀化为哀伤

Trade and investment undergirds prosperity, and the US and China have one of the largest and most important bilateral economic relationships in the world.

贸易与投资有助于促进繁荣，而美中两国之间的双边经济关系是全球最大、最重要经济关系之一。

Likewise, democracy unleashes the people's ingenuity and enterprise for development and prosperity.

同样，民主会引发人民的创造力、发展并繁荣企业。

The new government ushered in a period of prosperity.

新一届政府带来了一段时间的繁荣。

The founding of New China, ushering in the spring of prosperity and development.

新中国成立，迎来繁荣发展的春天。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。