繁荣的

Furthermore, we know that a nation's culture flourishes by interacting with other cultures.

此外，我们知道，一个民族的文化只有同其他文化互动才能繁荣。

Authorities are determined to ensure the gains from the latest oil boom are not frittered away.

当局有决心，以确保收益的最新石油繁荣并不挥霍。

This year the effect will be giddying.

但奥运拉动的经济繁荣并不都是好消息。

Like other Chinese developers, Glorious borrowed heavily to pay ever-increasing sums for choice pieces of land during headier times.

同中国其它开发商一样，恒盛地产借入巨额贷款以支付在繁荣时期不断上涨的地块出让金。

This can be one of the informal indexes of the prosperity of a city!

这可以是繁荣城市的其中一个不成文指标！

In a few cases, such as Vietnam, this jump-started economic growth and put the country on the road to prosperity at rate faster than could have been achieved in a more balanced economic system.

在一些情况下，例如在越南，这拉动了经济增长。而且与较为平衡的经济体系相比，这能够让一个国家更快地踏上繁荣之路。

The reason is not that the British are drowning their economic sorrows; it is that exports of single malts are booming.

不是因为经济不景气，英国人需要借酒消愁；而是单麦芽威士忌的出口日趋繁荣。

The reason is not that the British are drowning their economic sorrows; it is that exports of single malts are booming.

不是经济萧条，英国人要借酒消愁；而是单麦芽威士忌的出口日趋繁荣。

The reason is not that the British are drowning their economic sorrows; it is that exports of single malts are booming.

不是经济不景气，英国人借酒消愁；而是单麦芽威士忌的出口日趋繁荣。

The reason is not that the shaiya gold British are drowning their economic sorrows; it is that exports of single malts are booming.

不是经济不景气，英国人借酒消愁；而是单麦芽威士忌的出口日趋繁荣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。