繁荣的

Congressman Meeks applauded President Kagame for his "great leadership" in turning the nation around after being devastated by the genocide of about 800,000 of its people 15 years ago.

米克斯称赞说，由于卡加梅总统的&卓越领导&，15年前蒙受80万人种族灭绝灾难的卢旺达变成了今天这样一个繁荣的国家。

Having grown at an annual rate of 3.2% per head since 2000, the world economy is over half way towards notching up its best decade ever.

世界经济自2000年以来以每年3.2%的速度发展，在进入最繁荣的10年的路途上，世界经济已走过了一半路程。

Adopted as the faith of the Persian kings, Zoroastrianism became the official religion of the Achaemenid empire and flourished under its successors, the Parthian and Sassanian empires.

采用为信仰的波斯国王，拜火教成为我国的官方宗教和繁荣的阿契美尼德帝国在其继任者，在帕提亚和波斯萨珊帝国。

In East Asia, foreign direct investment has promoted the resource allocation efficiency and the sectoral efficiency in a positive way.

由民族企业的发展壮大所体现的经济自立发展才是发展中国家走向繁荣的必由之路。

Then ,it would make uneffective on interior controlling in the process for preparing of devaluation of assets of total assets.

在当今经济繁荣的时代，研究我国企业资产减值准备内控制度的完善已成为当今的热点问题。

Fukuoka is also home to a small-scale architecture and design wonder: yatai, small street stalls unshuttered and assembled each night to become fully functioning restaurants.

在福岗，还可以见到一些小型建筑和设计奇观：&屋台&，这种不搭顶蓬的街头小摊将这里变成一个繁荣的的夜市。

Studio O+A is a San Francisco based practice, founded by Primo Orpilla and Verda Alexander during the dot-com boom of the early 1990s, bringing quality design to start-ups and venture firms at Silicon Vall

Studio O+A作为一个旧金山的开山之实践，在网络公司繁荣的二十世纪九十年代早期，被Primo Orpilla和Verda Alexander 共同创建，并且致力于把优质的设计融入启动当中，向硅谷进军。

AS RECENTLY as six years ago, while investors were still in thrall to a dotcom bubble that had yet to burst, steel was derided as one of the last bastions of the "old" economy.

就在距今不远的六年前，投资者们浸泡在网络泡沫繁荣的喜悦中，人们曾嘲讽地把钢铁业称作—&旧经济时代的最后堡垒之一&。

We have enhanced cooperation with the thriving countries of ASEAN, which is now chaired by the great nation of Thailand.

我们已加强与东盟繁荣的国家的合作，东盟现在正由伟大的泰国担任主席。

In its drive to secure reliable supplies ofraw materials, it is said, China is coddling dictators, despoiling poorcountries and undermining Western efforts to spread democracy andprosperity.

在得到安全可靠的原始资源供给的过程中，中国被指纵容独裁者，掠夺穷国，破坏西方国家推进民主和繁荣的努力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐