繁荣的

Marketing is tricky, however, and it has been the Achilles' heel of many formerly prosperous companies.

d 营销是复杂的，无论如何，它已经成为很多原来繁荣的公司的致命弱点。

The acrid tinge in the cool night air was the smell of prosperity to some locals.

夜晚的冷空气中的辛辣气味是当地繁荣的气息。

The Bhutanese quickly learnt that in the pursuit of economic prosperity, many countries had lost their cultural identities, as well as their spirituality, and 6 compromised their environments.

不丹人很快认识到，在追求经济繁荣的过程中，许多国家丧失了自己的文化身份以及精神特性，并牺牲了自己的环境。

It turned out to be a blip on the way to an even bigger, longer boom.

后来的结果表明，它成为一个更为强大、持久的经济繁荣的信号。

The pumping heart of the boom is western Siberia's boggy oil fields, which produce around 70 percent of Russia's oil—some seven million barrels a day.

经济繁荣的核心关键就在于西伯利亚西部的沼泽油田，那里每天生产大约700万桶石油，占俄罗斯总石油产量的七成左右。

Now it's a booming centre and the home of some of the largest and most successful companies.

现在它是一个繁荣的商业中心，美国一些最大最成功的公司的所在地。

Therefore, it is essential to establish a good management mechanism in this brisk market that is suitable for our country conditions.

因此 ，在现今繁荣的市场中建立一个良好的适合我国国情的管理体制势在必行。

Tens of thousands of people have already been evacuated from the foothills of Mayon which on Monday emitted lava fountains powerful booming noises and other signs of an approaching eruption.

在数万人已被疏散马荣，山麓，在上周一喷泉喷出熔岩，强盛和繁荣的噪音接近爆发的其他标志。

Take the lush southern island of Kyushu, Japan's third-largest and home to 14m people.

繁荣的南部岛屿九州是日本的第三大岛，岛上又140万人定居。

Take the lush southern island of Kyushu, Japan's third-largest and home to 14m people.

繁荣的南部岛屿九州岛，日本的第三大居住地，有着1400万人口。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐