繁茂的

A tropical rain forest ; an ever-green forest that exists in tropical regions where precipitation is heavy all the year round ; there are vines , parasitic plants and overgrowth , as well as aerophyte besides those tall trees , bushes and herbaceous plants ; mainly distributed in the Amazon drainage basin in south America , the Congo basin , Malaysia , etc .

名 热带气候终年湿润地区的常绿森林群落。这些雨林区由于常年气候湿润多雨，除高大的乔木、灌木、草本植物外，还有繁茂的藤本植物、寄生植物、附生植物等。主要分布在南美亚马孙河流域、非洲刚果盆地及亚洲的马来群岛等地。例句去热带雨林里探险，必须扎上绑带。

Nearly three decades later, my son and I strolled the lush7 property that had once been pasture."Benjy," I said,"you've had this wonderful place to grow up on all because of the good name of a man you never met."

将近三十年后，我和儿子漫步在这片曾是牧场的葱绿繁茂的土地上，我告诉他说："本吉，你有幸在这片奇妙的土地上长大，多亏了一个你从未见过的人名声好。"

In two weeks, we'd visited high mountains and colonial cities, a lush cloud forest and active volcanoes, deep lakes and limestone valleys.

在过去的两周里，我们遍览群山、周游殖民城市，领略了苍翠繁茂的云雾雨林以及拔地而起的活火山群，还有那一座座深不见底的湖泊和石灰岩谷。

Designed by Abbott Miller, the new exhibition Mannahatta/Manhattan: A Natural History of New York City at the Museum of the City of New York reconstructs the ecology of the small wooded island originally known as Mannahatta ("island of many hills" as the Lenape Indians called it) before it became one of the most densely built places on earth.

新的展览 Mannahatta /曼哈顿：纽约市的自然历史在纽约博物馆，意在重建一个生态繁茂的岛屿——Mannahatta(印第安人称之许多丘陵和岛屿)，它成了最密集的地方建在地球上。

There were no fat on it and no luxuriance anywhere; it was Africa distilled up though six thousand feet, like the strong and refined essence of a continent.

这片土地上找不到肥沃或繁茂的痕迹。这是经过六千英尺蒸馏后的非洲，从一块大陆中提炼出的强劲有力的精华。

Land covered by limestone, peneplain, humid climate, and flourish plants made karst lakes the best places for enriching and preservation of bauxite.

被碳酸盐岩覆盖、较小地形差异的陆地准平原状态，湿热的气候，繁茂的植物使得岩溶湖泊成为铝土矿富集和保存的有利场所。

Deep in a wooded park near Manhattan's northern tip is The Cloisters Museum and Gardens, one of the city's most fascinating attractions.

当你深入走进位于曼哈顿北部附近一个树木繁茂的花园，你会看到一座修道院的博物馆和花园——世界上最迷人的景点之一。

On crossing these woody eminences, the forlorn adventurers would

在通过这些树木繁茂的高地时，这些绝望的冒险者们将进入深不可测的

The lush green forests through which Ashitaka traveled west have been replaced here by a wasteland; trees have been stripped to feed the smelting furnaces, and on their skeletons, yellow-eyed beasts squat ominously.

阿席达卡曾经经过的苍翠繁茂的森林变成了荒地；树木被砍伐成燃料用于火炉，在它们骨架上，黄眼睛的野兽不吉利地蹲下了。

Driving through the thickly wooded Ardennes, success hinged upon whether the three panzer corps (combined in Panzer Group Kleist) of the army group – XV, XLI and XIX Panzer Corps – could cross the River Meuse and then advance to the English Channel.

推进入树木繁茂的阿登地区，成功的关键在于是否集团军群(第十五、第四十一、第十九装甲军团)的三个装甲军团能够渡过默兹河并前进至英吉利海峡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了