繁琐的

995 Company of dragon of the division after year carries cost to reduce, strengthened the business connection with goods station of Guangzhou area railroad, begin proper motion shipment, the month installs left and right sides of car of car 1 2 0, but the formalities in discovering carriage process is trival, and often delay because of train wagon insecurity deliver goods, must look for railroad to attemper on one hand the branch is solved, undertake grabbing carry with company motor transport corps on the other hand.

995年后科龙公司为了降低运输成本，加强了与广州地区铁路货运站的业务联系，开始自行发运，月装车 1 2 0车左右，但发现运输过程中手续繁琐，且不时因车皮紧张而耽误发货，不得不一方面找铁路调度部门解决，另一方面用公司汽车队进行抢运。

At present, involute planet gear reducer are applied extensively in mechanism. But, the complex structure of the reducer brings great difficulty to designer.

目前，减速器作为机械传动装置应用日益广泛，但其复杂的结构给设计工作带来了重复性和繁琐性。

The Pasadena pair started their in-home lice removal service, Lousey Nitpickers, in July, budgeting $8,000 to launch a website and buy a supply of hair care products, towels and nit combs.

他们两人开始在帕萨迪纳的居家服务虱子清除，louseynitpickers，七月份预算八千元，买了一个网站发动供应护发产品、毛巾及繁琐梳。

Alarm clock rang, I "bass" to sit down and look at a stretch, Miao Lemiao time, quickly pack the clothes, rushed to the toilet, wash, brush your teeth, these simple things Monday seems to become very cumbersome.

&铃铃铃……&闹钟一响，我&噌&地一下坐下来，伸了个懒腰，瞄了瞄时间，赶快套好衣服，冲向厕所，洗脸、刷牙，这些简单的事情在星期一好像变得很繁琐。

Soviet-style furniture, with Jiangsu and Zhejiang as the manufacturing center, style, exquisite beauty; Kyoto-style furniture for the palace elite special requirements of a solemn form large, majestic ornate; Cantonese-style furniture, as the manufacturing center of Guangdong coast, and absorb a wide range of overseas manufacturing technology, technique of expression diverse, furniture style, heavy and cumbersome and Wealthy solemn, stark modern characteristics and regional characteristics, it is representative.

苏式家具以江浙为制造中心，风格秀丽精巧；京式家具因皇宫贵族特殊要求，造型庄严宽大，威严华丽；广式家具以广东沿海为制造中心，并广泛地吸收了海外制造工艺，表现手法多样，家具风格厚重繁琐，富丽凝重，形成了鲜明的近代特色和地域特征，很具有代表性。

The procedures of design and analysis of this mechanism is very complicated if individual graphic means or math analysis is used, So MAPLE was used in kinematical design and kinetic analysis of six-bar mechanism.

在进行该机构的设计和运动分析时，单独使用图解法或解析法其过程都十分繁琐，因此采用MAPLE对六连杆打纬机构进行动态设计和运动分析。

The re is too much red-tape in obtaining an identity card.

领身份证的手续实在太繁琐了。

6There is too much red-tape in obtaining an identity card.

领身份证的手续实在太繁琐了。

7S;\i (6)There is too much red-tape in obtaining an identity card.

领身 份证的手续实在太繁琐了。

6There is too much red-tape in obtaining an identity card.

份证的手续实在太繁琐了。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。