繁琐的

The voltage amplification multiple,the input resistance and the output resistance are the most elementary three targets in the Alternating Magnifying circuit,which has a process of quite complicated analysis and solution.

电压放大倍数、输入及输出电阻是交流放大电路中最基本的三种指标，其分析和求解过程比较繁琐。

The work-up and treatment should not be worse than the disease.

对疾病的诊断和治疗不应该比疾病本身更加繁琐。

This method can not only avoid overelaborate work in manual calculation and checking up in the tables and diagrams, but also raise calculating accuracy greatly.

计算过程不但繁琐而且在很大程度上受人为因素的影响。

It is mainly intended to solve the problems such as overelaborate and offstandard documentcompilations and unreasonableness in the cost calculation due to the lack of a reference to thedesign budgetary estimates for the MSSHPs in years, which makes an effort in the unification ofthe design estimate compilations and the compilation improvement for the MSSHPs so as to makethe project investment reasonable.

主要想解决天津市多年来因缺少中小型水利工程概算编制依据而导致的造价文件编制繁琐、不规范等问题。

Sometimes, the way of ***bined transportation has the ***plicated formalities.

有时联运的手续十分繁琐。

Although spectral Doppler echocardiography holds a certain of value in flow quantitation for regurgitant and shunt diseases, the de...

虽然频谱多普勒对返流和分流性疾病的血流定量诊断具有一定价值，但有时检测比较繁琐，并且常常因湍流及联合瓣膜损害影响其准确性及广泛应用。

Although spectral Doppler echocardiography holds a certain of value in flow quantitation for regurgitant and shunt diseases, the detection method is complicated and tedious sometimes, and its accuracy and wide application are usually affected by the turbulence and the multi-valve impairment.

虽然频谱多普勒对返流和分流性疾病的血流定量诊断具有一定价值，但有时检测比较繁琐，并且常常因湍流及联合瓣膜损害影响其准确性及广泛应用。

In contrast, translocation are stable and can be used to estimate the injures in such exposure cases.

然而传统的染色体显带核型分析方法非常繁琐，难以广泛应用。

Busbar Trunking System is now designed mainly by hand, which is cockamamie and inefficient.

国内的母线槽施工设计大多由手工完成，工作繁琐、效率低。

I want to be in through this a series of after trival process, be afraid he is already cheesed, already heart grey meaning became cold.

我想在经过这一系列的繁琐过程后，恐怕他早已厌烦、早已心灰意冷了。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。