繁琐的

From teaching experience of long term,in a new way,author put forward to a brand new succinct comment and certification of Riemann Integral.

在传统的定积分教学中，往往采用达布上和、下和方法来证明函数可积性，过程繁琐，难于理解。

So I went through the rigmarole of booking the tickets again.

因此，我重复了一遍繁琐复杂的机票预定程序。

Also, for improving the disadvantages of the original algorithm, the self-searching PID control algorithm is developed based on the PC.

针对试验试凑法控制参数寻找困难、过程繁琐、开发周期长等缺点，本文开发了PID控制参数自搜索算法，初步实现了控制参数自主搜索的功能。

You think you are facing a large re-installation project spanning several days of tedious work.

你觉得你面临一大重安装工程横跨几天的繁琐工作。

The old method of manufacturing stearine is rather cumbersome.

硬脂酸旧的生产方法，手续繁琐，须经过多次压榨，否则成品中不饱和脂肪酸含量较多，质量就次。

Application of tradition method in data processing of Mining Subsidence is of low precision and waste of time.

用传统的方法对开采沉陷数据进行处理，不仅计算量大，而且繁琐、精度不高。

Online trading also reduces the tediousness and complexity involved in trading.

网上交易，也减少了繁琐和复杂的交易。

It absorbs the strong points of the heuristic method and dynamic programming method in solving such problems,and overcomes the tediousness of the above methods.

它吸收了用启发式方法和动态规划法解决这类问题的优点，克服了用上述方法重复繁琐之处。

The technical and economic evaluation of Texaco coal gas ification technology is usually performed by hand.

目前Texaco煤气化工艺的技术经济指标评价多采用手工作业方式，工作量大而且繁琐。

Our professtional truckage staff will help to deliver the container to your home and unload goods without the hassle to apply for local city council's parking permit.

我们提供专业集装箱运输到府上，负责卸货，免去您办理 COUNCIL 停车证繁琐手续，消除您的后顾之忧。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。