繁琐的

A document management demonstration program, for the messy and tedious to find the file problem, how to achieve the full-text search in the database.

详细说明：一个文档管理的演示程序，针对凌乱的文件及其繁琐的查找问题，如何在数据库中实现全文检索。

Hemming the panels is quite time consuming, and is the most tedious step in the entire process of making the parachute, but it is important to spend the time to get it right.

hemming事务委员会是相当耗费时间，是最繁琐的一步，在整个过程中，使降落伞，但它是很重要的花时间去获得它的权利。

A major limitation of wood block printing is that each new message requires carving a new block of wood, and carving is a slow and tedious process.

木刻版印刷有一重要缺陷，即第一新的图文信息需要雕刻一块新的木版，而且雕刻木版是一个又慢又繁琐的过程。

This cumbersome, artificial procedure is avoided by using the exception rule in guilty or nolo contendere plea cases where it is applicable.

这个繁琐的过程因使用适用于有罪答辩或"不愿辩护也不承认有罪的答辩"的例外而得以避免。

This is an attempt to automate the otherwise cumbersome act of logging on to the mail site, then type-in your password, click on inbox, open each mail and finally logout.

这是企图自动化到该站点的日志记录，否则邮件繁琐的行为，然后输入您的密码，在收件箱点击，打开每个邮件，最后注销。

The paper puts forward a new concept of prosodic functional part of speech in order to improve the numerous and complicated grammatical information.

文中研究分析了读音与词性的关系，提出了韵律功能词性的概念，改善了繁琐的词性信息。

To overcome the inconvenience of traditional centrifugal pump impeller design, the quartic Bezier curve is used to design the meridional plane and blade profile.

针对传统离心泵叶轮设计步骤繁琐的不足，提出了采用4次Bezier曲线来设计叶轮的轴面流线及叶片型线的方法。

The delaminated learning property of dual CMAC is used to amend the contradiction between net's learning speed and approach ability, and the complicated regressor matrix need not to be calculated in this algorithm.

通过利用双网结构的分层逼近机制，缓解了CMAC学习速度与逼近精度间的矛盾关系，另外，算法还避免了繁琐的并联机器人回归矩阵计算。

Based on filtering theory, a residual life predict model is set up according to condition information, and a general formula of parameter estimation is deduced using maximum likelihood estimation, thus, when the life distributing of an equipment is known, the model can be rapidly educed by taking the distribution into the formula is educed, and its residual life can be predicted without complex iterative process is predicted.

利用滤波理论，建立了基于状态信息的剩余寿命预测通用模型，并推导出采用极大似然估计法下参数估计的通式，使得在已知寿命服从其他任何分布形式时直接代入通式便可快速地得出其模型，从而预测其剩余寿命，省去了复杂繁琐的迭代过程。

The most obvious change since the 2001 attacks has been the added rigmarole at American airports.

2001年的袭击后最显著的变化还是美国更加繁琐的机场安检。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新