繁琐

Current modeling methods are complicated for operating and cockamamie for computing.

现在所采用的构建方法操作复杂，计算繁琐，且不适合不同刀具加工的齿轮模型的构建。

This way of analysis and compare is accomplished by manual work, and is very cockamamie in Multi-layer and Multi-room building fire. It must be disposed by different layers and different zones.

这种分析比较的方法是靠人工完成的，必须分层分区进行处理，且在多层多室建筑中显得非常繁琐，甚至不可行。

This system has excessive functions Its operation is simple Jt can make the complex and cockamamie work simplification .

在Microsoft Access 2000关系数据库基础上，结合施工监理的实际经验，设计开发了公路工程施工质量监理计算机辅助系统，该系统功能较多、操作简单，可以使复杂、繁琐的工作简单化。

As decided to make it with creating animated sequences with car headlights, the cockamamie preparations has become his biggest challenges.

在van wyk决定利用汽车头灯的有序变化来展现广告画面之后，繁琐的准备工作便成了最大的挑战。

This paper introduces the development and applica ti on of indexes of unit cost soft in road engineering, which can relax more and mo re science and technical workers from repeated and cockamamie work, so as to pro mote the development of whole road construction.

本文通过对公路工程单位造价指标软件的开发和应用，将使越来越多的科技人员从重复繁琐的工作中解脱出来，从而推动整个公路建设事业的发

High schools use it for teaching service: daily work, deal with document, issuance information and manage some cockamamie data.

各大高校也陆续地以计算机为工具来为我们服务：日常办公，文件处理，信息发布，还有对繁琐数据的管理。

In the traditional casting process design, it demands technologist to master plenty of theory and referring to many correlative manuals, and it is cockamamie and fallible to design the size of riser. However, riser design is not only the key of casting process, but also very important for CAE simulation.

传统的冒口设计需要综合大量的理论知识并查阅很多相关的手册，计算繁琐且易于出错，而冒口设计不仅是铸造工艺中关键的一步，同时又与CAE模拟紧密相连，设计好铸造工艺的零件可以直接输入到CAE 软件上进行模拟。

The birth of OA as a science subject brings a huge innovation in the office field. The OA system prevents the personnel from huge amount of cockamamie and repeated work .

办公自动化系统这门学科的诞生，给办公室的工作带来了巨大的变革，它把员工从大量繁琐重复的劳动中解脱出来，大大提高了生产效率。

Vote statistics is a solemn and cockamamie work in democratic e lection,the method of manual vote is not only inefficiency but also prone to m ake a mistake.

民主选举过程中选票的统计是一项严肃而繁琐的工作，传统的手工操作方法不仅效率低，而且在统计过程中很容易出错，影响了选举工作的进度及质量。

The earliest automatic test procedure is completed under the DOS platform which adopt the ESBASIC .Not only usage was more cockamamie but also the user interface was not clear and intuitionistic.

最早的自动测试程序是在DOS平台下采用ESBASIC编制完成，使用时较为繁琐，而且界面也不清晰、直观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。