繁琐

This can be far more tedious that preparing soil for other planting procedures, as flower bed landscaping is a bit different than most other planting endeavors.

这可以更为繁琐手续，准备种植其它土壤、作为花坛美化是有点不同的种植比其他大多数色彩。

All but the most trivial classes contain more than one constructor.

所有的最繁琐的类包含一个或者多个构造函数。

As a conclusion, i believe soon in the future, as long as we have mere two accounts,we could surf most of the websites smoothly without repeating boring registration.

总结一下，我相信不久的将来只要我们有两个帐号（可能就是LiveID和Gmail）就可以畅游绝大部分网站而不用重复各种繁琐的注册了。

The most important thing is not to have the newest or most sophisticated tools.

最重要的是不必去用最新最繁琐的工具。

One of the most tedious aspects of computing is undoubtedly the infamous boot.

其中一个最繁琐的计算方面，无疑是臭名昭著的开机。

The researching process is the longest and the most tedious process in a research paper.

在研究过程中是最长的一份研究报告最繁琐的过程。

One of the most tedious aspects of computing is undoubtedly the infamous boot.

其中最繁琐方面的计算，无疑是臭名昭著的罪人。

The exchanged financial administration of the company is the most important in every management of the company, it is the most tedious part too.

公司的往来财务管理是公司各项管理中最为重要，也是最为繁琐的一部分。

Small business bookkeeping outsourcing is actually seen as an answer to maintaining most of the tedious details of accounting.

小企业会计外包实际上是被视为一个答案，维护大多数的繁琐细节核算。

Building quality links to your website has always been one of the most difficult and tedious methods of search engine optimisation.

建设优质网站链接你一向是最困难和最繁琐的方法搜索引擎优化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐