繁琐

In order to avoid the cumbersome design,the bandpass filter is indierect designed by relationship between it and lowpass filter.

摘 要：为了避开直接设计带通滤波器的繁琐设计步骤要求，利用低通滤波器与带通滤波器的关系，间接设计带通滤波器是创新之处，即通过设计简单的低通滤波器从而达到设计带通滤波器的要求。

It simply assigns you a number based on your height and your weight, leaving out such trivialities as lean muscle mass, body fat, basal metabolic rate, and other medical parameters.

它让你简单地填写你的身高，体重，避开了那些繁琐的肌肉组织，体脂肪，基本新陈代谢率，以及其它医疗参数的测量。

This method can make the calibration experiment much easier and can be applied to real-time calibration with high precision.

该方法在保证标定参数的高精度的同时，大大降低了摄像机标定实验的操作难度和繁琐程度，能满足实时标定的要求。

Now to understand social assistance, social welfare related policies, fax to clients; Ask relatives and friends back home dinner talk, cook pick him instantly; Husband and wife go out at night to see a movie or small business, it was her caring for children several hours; Neighbourhood disputes, mediation facilitator immediately pick :: According to the Guangzhou Daily reported that some of the neighborhood built in Guangzhou Sui called integrated with the type of community service network, so that residents no longer need to be closely tied up with complicated family matters.

如今欲了解社会救助、社会福利相关政策，传真送上门；想请亲朋好友回家聚餐叙旧，厨师上门操办宴席；晚上小夫妻外出看场电影或应酬，有人代劳照看孩子几个小时；邻里发生纠纷，调解人立即上门调解……据广州日报报道，广州市在部分街道建起随呼随到式的社区综合服务网络，令居民无需再被繁琐的家庭事务紧紧捆绑着。

In the whole journey activity that nurses in medical treatment, be full of heart of enthusiastic, love, responsibility, set oneself an example to others, severe at the law already, be the first abide by discipline is abide by the law, be kind to every patient and the person that call in, in order to be not influence sex consequence, through be being made with the body duty, make paramedic is sincerely convinced, with exalted character charm is affected and driving whole family paramedic is in the job play first-rate efficiency. 2 good psychology quality and communication ability matron are basic level leader, bear job is trival, sister must handle multifarious day-to-day work everyday, the quality control of the order arrangement that if the patient goes out,reachs nurse of property management, section office into the article management of the courtyard, each order,...

在医疗护理的全程活动中，满怀热心、爱心、责任心，以身作则，严于律已，带头遵纪守法，善待每位患者和来访者，以非权力性影响力，通过以身作责，使护理人员心服口服，以高尚的人格魅力影响和带动全科护理人员在工作中发挥最佳的效能。2良好的心理素质和沟通能力护士长是基层领导者，肩负工作繁琐，护士长天天必须处理繁杂的日常事务，如患者出入院的物品管理及财物管理、科室护士的班次布置、各班次的质量控制、。。。

It is the best of a cumbersome process, and it is the worst shame and belittle it.

最好它是一个繁琐的过程，并且在它最坏它是羞愧和贬低。

At first the principle of bifocal imaging and it's precision influenced by calibrating precision of principal point are analyzed,and two invariants of principal point are found in the two bifocal images.And then based on the two invariants a novel bifocus depth-estimating algorithm is proposed to steer clear of the principal point calibration and improve the depth estimating precision.

本文首先分析了图像主点坐标标定对双焦测距精度的影响，找到了双焦图像中两种相对于主点坐标的不变量，进而提出了基于此不变量的双焦测距算法，避免了繁琐的标定环节并提高了算法精度。

Traditionally, it is tedious and time-consuming because it follows the character of bioecology .

摘 要：传统的微生物分类和鉴定方法主要是以微生物的形态学和生理生化等特性为依据，繁琐且费时。

Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec还是于去年选择了公开出售，不过叛逆的管理层找到了一个明智的方法让出价过程非常的繁琐和乏味，以至于根本没有人愿意出价。

If you dream of seeing a blackbird in your dream, then the next few months will be tedious as you move along in a rut.

如果您的梦想，看到一个blackbird在你的梦想，那么，未来数月内将繁琐的，因为你沿在一个车辙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。