繁琐

Based on filtering theory, a residual life predict model is set up according to condition information, and a general formula of parameter estimation is deduced using maximum likelihood estimation, thus, when the life distributing of an equipment is known, the model can be rapidly educed by taking the distribution into the formula is educed, and its residual life can be predicted without complex iterative process is predicted.

利用滤波理论，建立了基于状态信息的剩余寿命预测通用模型，并推导出采用极大似然估计法下参数估计的通式，使得在已知寿命服从其他任何分布形式时直接代入通式便可快速地得出其模型，从而预测其剩余寿命，省去了复杂繁琐的迭代过程。

Application and ution 0f death penalty in retentionist countries display the following similar.characteristics,in the first place,application procedures are becoming more and more strict and complicated;secondly,the delay between trial and ution is becoming longer and longer and the cost greater.and greater;finally,concentration imprisonment、solitary confinement and rigorous regulation have become dominating practices.

在目前仍然保留死刑的国家和地区，死刑的适用与执行无不呈现出如下三个特点：第一，适用条件越来越严格，程序越来越繁琐；第二，从审判到执行的时间越来越长，死刑适用的成本不断增大；第三，对死刑犯实行集中关押、单独监禁和严厉管制。

Its work-intensive, cumbersome workflow, because staff are not careful. would result in the tariff revenue is recurring mistakes.

其工作强度大，工作流程繁琐，由于工作人员的不细心，将会造成电费收支的出错也是经常发生的。

From teaching experience of long term,in a new way,author put forward to a brand new succinct comment and certification of Riemann Integral.

在传统的定积分教学中，往往采用达布上和、下和方法来证明函数可积性，过程繁琐，难于理解。

EXAMPLE: Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。

EXAMPLE: AP plying for an export license involved so much rigamarole that we be Ca me quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。

So I went through the rigmarole of booking the tickets again.

因此，我重复了一遍繁琐复杂的机票预定程序。

He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.

为了达成这笔交易，他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序。

The most obvious change since the 2001 attacks has been the added rigmarole at American airports.

2001年的袭击后最显著的变化还是美国更加繁琐的机场安检。

The opening of doors is a mystic act: it has in it some flavor of the unknown, some sense of moving into a new moment, a new pattern of the human rigmarole

开门是个神秘的动作：这里面包含有某种未知的情趣，某种进入新的时刻的感觉，一种人类繁琐手续的新形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。