繁杂的

The theology was complicated, despite the jut-jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.

神学晦涩繁杂，阐述出来的不仅仅是迷人的下巴和高隆的鹰钩鼻。

The difficulty with movies, however, is that their very massiveness and complexity work against their having such an auteur.

而电影在这方面所遇到的困难是，它那工作的庞大规模与繁杂性是跟这样单独一个作者相对立的。

Although the method was tedious and only applicable to the few special residues on the bacteriophage, this was an important step.

虽然他们的方法繁杂琐碎得令人却步，并且只适用于噬菌体的少数几个碱基，但它却是重要的一步。

The details are bizarre and too numerous to go through, but as an example, when collecting clothes for needy children we found that this worker, who admitted to never having been in a relationship, mentioned that he had a basement full of toddler clothing.

其中的细节离奇且繁杂，不能尽举，但可以说几个例子：在为贫困儿童募集衣服时，我们发现，这位同事提到他的地下室里满是小孩的衣服。而他曾经承认从未谈过恋爱。

Now think of that other person palming the mouse, surfing YOUR site. If your website is a frenzy of color and confusion, all it takes is one CLICK and youre forgotten!

试想别人握着鼠标在浏览你的网站，如果网站色彩繁杂，混乱无序，那么他只要轻轻一点，你的网站就被他彻底抛在脑后了。

This is one of the very finest cityscapes, the very centre of a web of so many worlds

这是最好的城市景色之一——繁杂大千世界网络的正中心。

Acquisition of land by government agency is often a complicated process where the Minister and its staff is not involved.

政府机构征购土地的程序繁杂，而部长及他的办公室职员并没有参与这项过程。

This research starts from formulating an important brand strength valuation index using literature survey and various present brand valuation methods.

历来有许多学者将衡量品牌价值的方式分为许多不同的作法，虽然学者们尝试以各种角度切入来衡量品牌价值，但是衡量方式不但众多且繁杂，亦不够具有全面性。

The university school register file is an important component of the school file.

高校学籍档案是学校档案的重要组成部分，学校学籍档案管理是一项繁杂而又事务性很强的工作。

His employer refused, saying the paperwork would be too messy and that it would be difficult to get anyone to share Walkingshaws job.

然而他的老板以书面申请作业繁杂和很难找到人可以分担他的工作内容为由拒绝了。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。