繁忙

The pre-Christmas period is always very busy.

圣诞节前这一段时间总是很繁忙的。

Looking for a porkchop recipe for busy weeknights ?

正在为繁忙的夜晚寻找猪肉的菜谱？

The aperitif at lunch, which the group drank for years at the Cafe Colombia, later moved to the Cafe Japy, across the street, because it was the busiest and most spirited one on Calle San Blas.

午餐时的开胃酒，我们起初是在Cafe Colombia喝的，几年后改到街对面的Cafe Japy去了，因为那是Calle San Blas最繁忙最热闹的酒店。

Although connecting to the street is a common behavior of many fit-outs, San Diego-based Sebastian Mariscal Studio , decided to provide an enclave from the busy artery .

是许多适合共同行为超时，位于圣地亚哥的塞巴斯蒂安马里斯卡尔工作室，决定提供1飞地繁忙的动脉。

Leading a quick-paced life and striving to cope with a tight schedule, modern urbanites are in constant pursuit of relaxation.

繁忙的工作和快节奏的生活使得久居都市的人们总是在寻觅让自己放松的方式。

These "trippers" were men put on during the busy and rush hours, to take a car out for one trip.

这些&临时工&是在繁忙和高峰的时候临时来开一次电车的工人。

We won't predict timescales, especially as everyone is very busy at the moment and there's a fair amount of work to be done - so please don't ask.

我们将无法预测的时间，特别是大家都非常繁忙的时刻，有相当多的工作要做-所以请不要问。

As I pass through the big streets and small alleys, I discover that the busy people have improved their manners, the prosperous streets are cleaner and brighter, and the never-ceasing flow of cars is more orderly.

经过城市大街小巷，我发现繁忙的人们多了些许礼貌，繁华的街道整洁明亮，不息的车流整齐有序，我发现了人美在共享一种美丽——微笑。

The busy Sylphs surround their darling care, These set the head, and those divide the hair, Some fold the sleeve, whilst others plait the gown: And Betty's prais'd for labours not her own.

繁忙窈窕妇女包围他们的亲爱的关心，这些设置头，而那些划分头发，一些折叠袖子，whilst其他人把长袍编成辫：同时，劳动的Betty的prais d她自己。

Other CG creations -- including scurriers, rontos, speeders and starship traffic -- helped fill up the screen with the activity one would expect at a bustling, dangerous spaceport.

此外，电脑动画的技巧使各式生物(scurriers以及rontos)、飞艇以及星际战舰忙碌穿梭的活动景象能加入影片当中，让此地更有当初期待呈现出的那种吵杂、繁忙、危险的太空站景象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。