繁体

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

The official script in calligraphy is a transition between seal character and regular script.

繁体隶体是书法从篆体到楷体的过渡。

In fact, as previously reported ,"My Shanghai" China edition is re-edited.

林忆莲的《上海回味》早就有了繁体版，而今简体版终於将由英特颂公司出版。

S strategy, planning, cost and schedule baselines, and technical trad-offs.

战略，规划，成本和进度基线，和技术繁体取舍。

It is said that two tones were added by military and civil chancellors respectively in Zhou dynasty to be the seven-tone.

从乐的繁体结构看，加了草字头，就是药，音乐甚至作为一种精神药物被上层社会采纳。

Article 14 The administration and use of confidential archives, changes in their security classification, and the declassification of such archives must be effected according to the provisions of the laws and administrative rules and regulations of the State regarding secrecy.

第十四条保密档案的管理和利用，密级的变更和解密，必须按照国家有关保密的法律和行政法规的规定办理。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

When using one of these encoders the picture is rebuilt from scratch and optimized for the resulting bit rate.

这款软体支持繁体中文和英文等多种语言，但遗憾的是没有提供对简体中文的支持。

A name in Roman alphabet, a name in simplified Chinese characters, and a name in traditional Chinese characters.

一个名字用罗马字母、一个名字用简体中文，另一个名字用繁体中文。

John Sidney McCain III (born August 29, 1936) is the senior United States Senator from Arizona and was the presidential nominee of the Republican Party in the 2008 United States presidential election.

麦凯恩（John McCain，繁体：马侃、麦肯，1936年8月29日—，是美国的政治家、相当具有影响力的共和党人物，并且是现任来自亚利桑那州的资深参议员。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。