累累

Against all the odds, they survived. But neither sister came out of the journey unscathed...

在经历了风风雨雨之后，虽然两个小姐妹奇迹般地存活了下来，但是她们已伤痕累累

This was a photo for the spacial coco and me that I took it in the tropic arboretum of MaoNi island.

这是我在茂宜岛的热带植物园和这种特别的椰树合影，这种椰树个子矮，果实累累。

Rouse thee, old loon, and take over from us this vile Toad, a criminal of deepest guilt and matchless artfulness and resource.

醒醒，老懒虫，把这个坏蛋蟾蜍看管起来。他是个罪行累累、狡诈奸滑、诡计多端的罪犯。

"The pepper inexpensive wound agriculture" explains The abstract abundant harvest does not additionally receive, the laden with fruit farmer actually wants to burst into tears bitterly and astringently.

"椒贱伤农"破解摘要丰收而不增收，果实累累农民却要苦涩地流泪。

Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather-stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle-browed and gloomy front.

后来便以他的坟茔为核心，扩展成王家教堂的那一片累累墓群的古老墓地。

His scroll has, of course, been heavily charged withpunishments: he has known the muzzle, the leash, and the tether; he has suffered theindignities of the show bench, the tin can on the tail, the ribbon in the hair, hisauthority, his digestion ruined by the macaroons and marshmallows of doting women. The list of his woes could be continued indefinitely. But he has also had his fun, for he has been privileged to live with and study at close range the only creature with reason, the most unreasonable of creatures.

它得到了项圈，当然，是经过伤痕累累才换回来的：它体验过口络、皮带和狗绳的滋味，也体会过宠物秀上跑台子、尾巴上拴铁罐和皮毛中缠丝带的味道，连它和同类异性的交往也被老大的黑手死死控制着，它的消化器官也被那些溺爱狗狗的女人用饼干和软糖给毁掉了，但是它还是有自己的乐趣：因为它是如此的有幸，才能在和这世界上唯一讲道理，也是最不讲道理的生物的一起生活中，近距离的来研究他们。

The bos'n's mate was a heavy man, bald, with a scarred and brutal face. He'd been in a hundred fights, and they'd left their marks on him.

副水手长很壮实，秃头，脸上有疤，一副凶相；他打架斗殴上百次，身上伤痕累累。

Laona suddenly , but at other times Bitian dust, A bird Jing Fei, Leifeng top heavy brickbat, no less than thousands, booming city of Hangzhou came to watch, many people also managed in the tower, Zhuandui , Had also made windfall persons.

老衲突然，一时尘埃蔽天，鸦雀惊飞，雷峰之巅碎砖累累，不下万千，杭州城中万人空巷赶来看热闹，不少人还趁乱在塔砖堆里，居然也有发意外之财者。

Briseis, fair as Venus, when she saw the mangled body of Patroclus, flung herself upon it and cried aloud, tearing her breast, her neck, and her lovely face with both her hands.

" 其时，布里塞伊丝回返营地，像金色的阿芙罗底忒一般，看到帕特罗克洛斯躺在地上，伤痕累累，得之于锋快的铜矛，一把将他抱在怀里，放声哭叫，双手撕抓着自己的胸脯、柔软的脖子和秀美的脸面，一位像神一样的女子，悲恸诉告："帕特罗克洛斯，你是我最大的愉慰，对我这颗悲愁的心灵！

Yeah, I know that you've been shattered , you been bruised

是啊，我知道你曾经心碎，曾经伤痕累累

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。