累积的

Carriers of either mutation who were diagnosed with breast cancer before age 55 faced an 18 percent cumulative probability of developing cancer in the opposite breast within 10 years as compared to a 5 percent cumulative probability among women who were mutation-free.

无论是谁的乳腺癌诊断与基因突变携带者55岁之前在10年内面临着一个发展中的百分之18的对面乳腺癌的累积概率为百分之五比一，妇女谁是突变无累积概率。

To evaluate the toxicity of the sludge, dredged from Victoria Port of Hong Kong , to marine benthonic animals lived in its pouring region, the toxicity test of the sludge to marine benthonic animals, including benthonic shellfish and crustacean, has been conducted.

为了评价香港维多利亚港疏浚淤泥对倾倒海区海洋底栖动物的影响，进行了两种底栖贝类和一种底栖甲壳类的生物毒性累积试验。结果表明，试验底栖贝类结蚶和缢蛏暴露在试验淤泥中240h和480h后，随暴露时间的延长，累积率增大。

The degradation of PAHs at 0.03, 0.3, and 3 mg/g soil, either added singly or as mixtures, were evaluated for their evolved CO2 in Biometer flasks. The contaminated soil was later Soxhlet extracted with hexane. The extracts were evaporated, redissolved in dimethyl sulfoxide, and subjected for Microtox assay and Medaka embryo toxicity test. The evolved CO2 from singly PAHs addition was correlated with concentration gradient.

根据结果显示，受单一PAHs污染土壤之降解量，以CO2累积量表示，两环之Naphthalene其降解量为最多，在低浓度0.03 mg PAHs/g soil时，有所谓的诱引作用产生；受混合PAHs污染土壤之降解量，以Naphthalene对於Phenanthrene的刺激作用为最大；在复育实验方面，以添加苯酸之CO2累积量为最高，单就界面活性剂而言，则以Tween 80的表现为最佳。

The researches show that fan delta, alluvial plain, delta, lacus and sublacustrine fan develop, each sedimentary facies are divided into several subfacis again. The probability cumulative grain size curves incude "uphill arched arc" pattern, one segment pattern, bi-segment pattern, tri-segments pattern, multi-segments pattern, complicated bi-segment pattern, complicated tri-segments pattern,"low slope multi-segments" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population-transitional zone" pattern,"high slope and multi-bouncing population" pattern,"broadly uphill arched arc" pattern and so on, each subfacis has own peculiar probability cumulative grain size curves.

研究表明，该地区发育的沉积相有扇三角洲、冲积平原、三角洲、湖泊、湖底扇，每一种沉积相又分为几种沉积亚相类型；该地区碎屑岩的粒度概率累积曲线特征主要包括：&上拱弧形&式、一段式、两段式、三段式、多段式、复杂两段式和复杂三段式、&低斜多段&式、&高斜多跳一悬&式和&高斜多跳一悬夹过渡&式、&高斜多跳&式、&宽缓上拱&式等，每种沉积亚相类型对应其独特的粒度概率累积曲线特征。

Because smoke often emerges continually from the place of smouldering, an accumulation model is presented to extract these temporal-spatial visual features of early fire over a time window.

由于烟雾通常从阴燃点持续冒出，因而通过累积模型度量运动像素的累积程度，能够很好地捕获这种早期火灾的时空视觉特征，同时有效地抑制噪声的干扰。

The process of Chinese modernization is the one from traditional unequals of accumulation to modern unequals of mobile.

中国现代化进程就是从传统的累积型不平等向现代流动型不平等跨越的过程，执政党必须遏制累积型不平等，调控流动型不平等，不断提升自己的利益整合能力。

Content included: study on the relationship between noise and cumulative noise exposure as well as low frequency noise-induced hearing loss and high frequency noise-induced hearing loss; study on the relationship between noise sensitivity as well as LFNIHL and HFNIHL.1 Study on the relationship between noise and CNE as well as LFNIHL and HFNIHL657 data concerning workers' hearing check-up were collected including such types of work as Trial pilots and Riveters.

内容包括：噪声和累积噪声剂量与语频和高频听力损伤关系的研究；噪声敏感与语频和高频听力损伤关系的研究。 1 噪声和累积噪声剂量与语频和高频听力损伤关系的研究选取成都某大型飞机制造厂试飞和铆工两个工种作业人员657名作为研究对象。其中试飞员199人(均为男性；年龄23～60岁，平均37.36岁；接噪工龄1～42年，平均接噪工龄17.68年)。

The commonly methods to adopt in roundness and sphericity assessment always have the property of complicate computation or are out of specification in national standards. Based on the advantages of Cumulative-Sum-Method, the paper proposes to compute the ideal circle and sphere, and assess roundness and sphericity.

针对圆度和球度误差评定中常用方法不符合国标定义或计算复杂的问题，根据普通累积法的优点，提出了运用普通累积法拟合理想国和球，进行圆度和球度的评定。

Listed companies that are more than 30% owned by controlling shareholders shall adopt a cumulative voting system, and the companies that do adopt such a system shall stipulate the implementing rules for such cumulative voting system in their articles of association.

控股股东控股比例在30%以上的上市公司，应当采用累积投票制。采用累积投票制度的上市公司应在公司章程里规定该制度的实施细则。

The cumulative leaching ratio of keratin carrier slow-release fertilizer was between 18%-69%, which was comparable to that of commercial slow-release fertilizer Luxecote and SCU.

结果表明，淋溶10次后，头发角蛋白载体缓释尿素的累积释放分率在18%~69%，Luxecote和SCU淋溶10次的累积释放分率分别为41.28%和18.01%，头发角蛋白载体缓释尿素肥料的淋溶速率与商业缓释肥料相当。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。