累积的

The glucose-6-phosphate dehydrogenase increased during overw intering,indicating that reduced condition of cell might keep the cell in pr oper function even in cold temperature,and also for cryoprotectant synthesis.The changes in trehalase activity showed that low activity was for keeping higher tre halose content and high activity for removing it in the spring.

越冬期间，体内葡萄糖-6-磷酸脱氢酶活性增高所产生的还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸，可为细胞在亚低温状态下发挥正常功能以及体内抗冻保护性物质的合成提供还原动力，同时通过调节体内海藻糖酶活性来维持越冬期间较高含量的海藻糖和移除春季体内累积的过多的海藻糖。

More importantly, UVA damage is cumulative and is irreversible, therefore, also known as aging UVA rays.

更重要的是，UVA的损伤是可以累积的，而且是不可逆的，所以UVA又被称为老化射线。

The failure to experience Zhang, Li a great lesson for them to take lessons from the experience of attention, then constantly evolving experience of decimating development ideas.

这次失败的经历给张、李一个很大的教训，让他们从此注意总结拿地的经验，此后，不断累积的经验逐步形成了富力发展思路。

The practice of mindfulness defuses our negativity,aggression,and turbulent emotions,which may have been gathering power over many lifetimes.

修习正念可能销毁我们多世以来所累积的负面的、攻击性的和混乱的情绪。

Their stories, people, scenery, provide invaluable material for all the participants, firmly enmeshing all participants into the local society, inspiring them to greater creativity. The locals are a moving, wonderful people, full of passion for their own stories and for the movies.

透过在地达人介绍当地累积的故事、人物、场景，可提供参赛团队许多宝贵的参考资讯，并拉起社区与团队之间的联系，让团队更深入桥头，用创意赋予在地更多的想像～真的很感动有这麼一群可爱、用心且对故乡、对电影满怀热情的人们！

The goal is to create a ballet of people dancing with their liberated language, as if the body was shedding its accumulated stories physically, as well as amplifying the content of our inner soul for the world to see in its dynamic dance.

其目标是建立一个与人民解放的语言跳芭蕾舞，仿佛一具尸体被脱落身体累积的故事，以及健全的世界上的内容，我们内心的灵魂看到其动态舞蹈。

The success of our work is evident to all. Fully capitalizing on the fusion of Chinese and Western cultures in Hong Kong and the close connections that our school has with the Mainland China and overseas, our new "through-train" school, Pui Kiu College, which comprises strong Chinese and Western cultural characteristics, are committed to provide students with broad learning experiences. We shall cultivate students to achieve proficiency in English and Chinese and encourage them to explore the multi-faceted cultures of the world. Our students are nurtured to become a new generation that is deep-thinking, astute, inquiring and truth-seeking, firm in Chinese cultural foundation and with world cultural qualities and horizons, rich in Chinese sentiments and capable of grasping opportunities to give their best and contribute to China's integration with the world.

现在正值进入新世纪之际，我们决心继承和运用在香港办学多年所累积的经验及所建立的网络优势，开办一所兼具中国文化特色与国际视野的中、小学一条龙书院；让学生接触世界多元文化，给学生提供广濶学习经历，培养他们优良的英语和中国语文能力，使他们成为思辩敏锐、求真好问、有深厚中华文化根基兼具国际视野，能在新世纪把握机遇发挥所长，为香港继续繁荣、为中国走向世界作出贡献的新生代。

The day of the interview one of the two F-22s at Edwards set off on the eighty-ninth F-22 flight and added to the 190 hours already accumulated.

在采访的当天，爱德华兹空军基地两架F-22中的一架开始了F-22的第89次飞行并将累积的飞行时数增加到了190个小时。

The concentration of major and heavy metals in the solution was determined.

研究表明，在每个pH值条件下，在滴定最初阶段，累积的消耗酸量迅速增加，随着溶液中离子浓度的增加，酸的消耗速度逐渐下降，在20 h左右，飞灰的中和反应趋于稳定。

The fundamental feature of this procedure is the modified relationship of stress and strain by residual shear strain potential and residual volumetric strain potential in dynamic time-history analysis. In the meanwhile, the effect of the residual dynamic pore water pressure on the maximum shear modulus is considered.

该方法在动力时程分析中重点考虑了逐渐累积的残余剪应变和残余体应变对应力应变关系的软化效应，同时考虑了各时段残余振动孔压引起的最大动剪切模量的衰减效应。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。