累垮

She had overcome both her misunderstanding of and her subtle feelings towards Gouvernail.

"他是聪明。但工作太多，这可怜的家伙累垮了，所以我才请他来这儿休息一阵。"

If I keep my nose to the grindstone, I should be finished by the end of the day.

如果我一整天埋头工作，我会被累垮的。

I was completely jiggered.

我完全累垮了。

There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.

他在那儿呆了几分钟，喘着气，因为他实在是累垮了。

If you don't get more rest and relax a little, you're going to get run-down.

如果你不多休息放松一下，你会累垮的。

L If you don't get more rest and relax a little, you're going to get run-down.

如果你不多休息放松一下，你会累垮的。

Make sure the volunteer hours you want to give fit into your hectic life, so that you don't frustrate your family, exhaust yourself, shortchange the organization you're trying to help or neglect your job.

保证你所花在志愿工作的时间与你忙碌的生活相适应，这样你才不会因此连累到你的家庭，把自己累垮，忽悠你所帮助的组织或者疏忽了你自己的工作。

Taking care of these spunky boys for a whole day really wore me out.

照顾这些活力充沛的男孩一整天真的把我给累垮了。

If we can only get to the old tannery before we break down!

"乘还没有累垮，要是一口气能跑到老制革厂那儿就好了！"

They just want to wear us down, but we can win this!

他们想累垮我们但我们会赢的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。