紫薇

Wood structure of six Sonneratia species from Mangrove Nature Reserve at Dongzhai Port, Hainan Province, was observed under LM, SEM and Laser scanning confocal microscope.

研究了海桑科海桑属6种植物的木材结构特征，并与同科的八宝树属、千屈菜科的紫薇属植物的木材结构进行比较。

Adjacent to the International Exhibition Centre, clustering around the Lido International School, Lufthansa Friendship Shopping Mall, Kunlun Shopping Centre, Yan Feng shopping malls, large and medium-sized, the United States, Hong Kong Restaurant sweetfish, Ziwei restaurants, such as Carrefour

毗邻国际展览中心，周边汇聚丽都国际学校、燕莎友谊商城、昆仑购物中心、燕丰商场、大中，国美、香鱼港大酒楼、紫薇酒楼、家乐福等。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，一段关于张斌妻子胡紫薇在中央电视台的新闻发布会上强占一个麦克风的视频剪辑很快成为tudou.com网站中国视频中最热门的一条。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

一个剪辑过的视频星期一在土豆网上发布，成为当天最为关注的对象。视频的内容是张斌的妻子胡紫薇在中国中央电视台奥运频道新闻发布会上说的话。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

星期一。张斌妻子胡紫薇的一个在中央电视台讲话的视频片段很容易的能够在中国的一个视频网站，土豆网上查看到。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

张斌的妻子胡紫薇在央视的新闻报道计划发布会上霸占麦克风的一段视频在周一很快就成为中国视频网站土豆网上观看率最高的视频片段之一。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，一段关于张斌妻子胡紫薇在中央电视台的计划发布会上抢过话筒的是视频剪辑一举成为了中国土豆视频网上的最高点击视频之一。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，一段有关张斌的妻子胡紫薇在中国中央电视台奥运相关计划的陈述会上抢过话筒的录像片段成为中国录像网站&土豆网&上点击率最高的项目。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

周一，一段张斌妻子胡紫薇在中央电视台的计划发布会上抓住一个麦克风讲话的视频成为中国视频网站土豆网上成为最热话题之一。

A video clip of Zhang Bin's wife Hu Ziwei commandeering a microphone at a China Central Television presentation of its coverage plans was easily one of the most viewed items on Chinese video site tudou.com on Monday.

张斌的妻子胡紫薇在中央台节目播出时公然抢麦克风指责自己的丈夫，这一视频周一在中国收视极高的视频网--土豆网上可以轻易找到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。