紫色

It was a large, stately apartment, with purple chairs and curtains, a Turkey carpet.

那是间富丽堂皇的大屋子，有紫色的椅子和帷幔，一条土耳其地毯。

Try purple, turquoise or emerald green, the trendy shades for summer.

试一试紫色、绿松色或翠绿色吧，它们就是今夏的流行色。

And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twine

26：31 你要用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。

He laid her on a couch spread with cloths of Tyrian dye, and called her his wife.

他把它安置在铺了泰尔紫色床单的卧榻上，称她为妻子。

Pale violet or ultra violet as it shines through the sun is the tone of erasure.

浅紫色和极端的紫，当它由太阳照耀出时，是"擦除"音调。

There are to be used in laser ultrared, green, purple, and so on a number of speed to violet laser, the fastest scanning speed up to 5 50 line/min, equivalent to 1 minute 46 seconds to 2,400 dp I completed a 1,024 x 800 mm (28 "x 40") caoju full page exposure.

而搁置的雷射有红外线、红、紫色等数栽，其速率给算紫雷射最快，扫描速率能矮达5 5，000线/不合，不等于1不合46秒边能以2，400 dp i达不败一弛1，024 x 800 mm（28" x 40 "）菊残版的曝平。

Staminate flowers 4–6 per umbellule, pedicels 2–3 mm; petals white, pale blue to bluish purple.

雄花4-6 每小伞形花序，花梗2-3毫米；花瓣白色，浅蓝色到带蓝色紫色。

She was wearing an unbecoming shade of purple.

她穿着一身不相配的紫色衣服。

A crown of green leaves and deep purple berries atop her unbound hair proclaims her the undisputed queen of a very special day.

她头上戴着的一顶绿叶子做成的皇冠以及她的披着的头发上的深紫色浆果，这些都显示着她是这个特殊日子里的女王。

I wonder if you will kindly tell my readers that you still prefer your undies, oh shit, no, I mean the unmentionable, purple , the royal color?

请问您能不能给我们的读者透露一下您现在是否还钟爱皇家色彩的内裤，天哪，瞧我都说到哪儿去了，我的意思是紫色的那个贴身穿的，那个那个叫做什么的？

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。